Wolhynien-Forum - Re: Ludmilpol (Ludmirpol, Ludmilopol)

Re: Ludmilpol (Ludmirpol, Ludmilopol) (Antwort)

Ralph Korte — Mon, 06 Nov 2017 21:41:07 +0000

Quatsch!
Über 10! Jahre!

Re: Ludmilpol (Ludmirpol, Ludmilopol) (Antwort)

Ralph Korte — Mon, 06 Nov 2017 21:39:54 +0000

Hallo!
Ganz lieben Dank erstmal für die (Turbo-) schnellen Antworten!
Damit hätte ich nie gerechnet!
Das mit dem eigenen Thema finde ich prima!
Ich hatte hier einfach nur mal "reingepostet",
weil es um Ludmilpol ging, aber ich vergaß,
dass es ja eh eine "Wolhynien-Seite" ist!
Sorry!
Also: nochmals vielen Dank, dass Ihr so extrem schnell geantwortet habt,
obwohl das Thema schon ein Jahr ruht! Top!
Liebe Grüße zu Euch!

Re: Ludmilpol (Ludmirpol, Ludmilopol) (Antwort)

Irene König — Mon, 06 Nov 2017 21:08:10 +0000

Hallo Ralph,

Bernd Schultz ist in diesem Forum nicht mehr aktiv und hat auch keine gültige Emailadresse hinterlegt, so dass man ihn nicht erreichen kann. Am besten machst du ein eigenes Thema auf zu der Familie, die gesucht wird.

Sollten die Angaben unter den Datenschutz fallen, weil die Personen noch leben, könnte deine Freundin zunächst im Bundesarchiv nach einer evtl. vorhandenen Einbürgerungsakte suchen lassen. Details dazu im Leitfaden.
https://leitfaden.wolhynien.de/index.html

Gruß, Irene

Re: Ludmilpol (Ludmirpol, Ludmilopol) (Antwort)

Ansgar Mantey — Mon, 06 Nov 2017 20:26:24 +0000

Hallo Ralph

Vielleicht kannst Du Details zu deinen Recherchen veröffentlichen. Möglicherweise erhälst Du dann Hilfe von anderer Seite

MfG

Ansgar

Re: Ludmilpol (Ludmirpol, Ludmilopol) (Antwort)

Ralph Korte — Mon, 06 Nov 2017 20:20:28 +0000

Hallo Bernd!
Ich weiß, Deine Recherche ist 10 Jahre her, aber darf ich Dich trotzdem fragen, ob Du in irgend einer Weise erfolgreich warst? Eine Freundin hat mich beauftragt, nein, besser gesagt lieb gebeten, doch mal zu forschen! Mutter (geboren 1921 in Ludmilpol; einige Dinge gefunden, aber nichts Präzises) und Vater (geboren 1910 in Stockfeld, was ebenso in Wolhynien liegen soll, aber nichts gefunden dazu, absolut rein gar nichts) sind Mitte der vierziger Jahre (lässt sich nicht genauer sagen) ins Emsland geflüchtet oder umgesiedelt worden! Es wäre sehr nett von Dir, wenn Du mich an Deinen Ergebnissen teilhaben lassen würdest! Herzliche Grüße! Ralph

Re: Ludmilpol (Ludmirpol, Ludmilopol) (Antwort)

Bernd Schultz — Wed, 17 May 2006 15:13:45 +0000

Besten Dank Gerhard,
damit kann ich doch vor Ort etwas anfangen, ich werde das Dorf schon finden.

Thanks a lot Jerry,
with this information i will find the village.

Bernd

Re: Ludmilpol (Ludmirpol, Ludmilopol) (Antwort)

Jerry Frank † — Wed, 17 May 2006 12:24:39 +0000

Clarification, Gerhard: I have a copy of modern Ukrainian maps (УКРАЇНА - ЛІВДЕНА ЧАСТИНА on the title page), almost identical to those formerly available on the Berkley site but at 1:200,000 scale. The village does not appear on these maps by name but it does show buildings there.

Re: Ludmilpol (Ludmirpol, Ludmilopol) (Antwort)

Gerhard König — Wed, 17 May 2006 11:06:51 +0000

Kann mir jemand sagen, ob das Dorf Ludmilpol (Kirchspiel
Wladimir-Wolynsk) noch existiert?

Hallo Bernd,

die neueren topographischen Karten (siehe Erklärung auf unserer Webseite) sind inzwischen nicht mehr im Netz erreichbar. Daher konnte Jerry nicht vergleichen. Zufällig habe ich mir den gesuchten Ausschnitt vor Monaten gesichert.

Die Lage der Kolonie Ludmilpol kannst Du auf den österr.-ungar. Karten um 1910 vergleichen. Gehe auf die Karte Kowel 42-51. Wenn ich mit der Karte um das Jahr 1987 vergleiche, existieren östlich von Wladimir-Wolhynsk: die ehemalige Kolonie Marcelowka (heute: Маркеловка), das ehemalige Gnojno hat sich zu einem größeren Ort (heute: Красностав) entwickelt, davon südlich der nächste größere Ort war Kogilno (heute: Когильное). Direkt südlich von Красностав ist zweimal eine kleine Siedlung mit Людмилполь bezeichnet. Dies dürften die ehemaligen Kolonien Nikolajpol, Ludmilopol und Osrodek (von rechts nach links gelesen) gewesen sein.

Gute Fahrt & schöne Erlebnisse.

gerhard

Re: Ludmilpol (Ludmirpol, Ludmilopol) (Antwort)

Jerry Frank † — Tue, 16 May 2006 23:35:51 +0000

Ludmilopol ist nicht an modern Karten aber da sind verschiedene Gebaude / Haueser in dieser Platz.

Ludmilpol (Ludmirpol, Ludmilopol)

Bernd Schultz — Tue, 16 May 2006 19:33:41 +0000

Hallo zusammen,
am 08.06. werde ich nach Wolhynien fahren (Großraum Lutzk, Wladimir-Wolynsk). Kann mir jemand sagen, ob das Dorf Ludmilpol (Kirchspiel Wladimir-Wolynsk)noch existiert?
Besten Dank im Voraus
Bernd