Wolhynien-Forum - August Schafrik

August Schafrik (Antwort)

Angelika Reusch — Sun, 18 Oct 2026 14:40:17 +0000

Danke, Ansgar.
"Welche Quellenangaben sind das ?"
Das Datu 30.12.1878 steht in dem Geburtseintrag Augustes Sohnes. Das Geburtsort und Alter 15 Jahre steht in der Völkerzählung-Datei von 1897. Und als er nach Sibirien umgsiedelt, steht in den Papieren von 1909 - 29 Jahre.
Wenn es einen Taufeintrag von August Schafrik in den Kirchenbücher bis 1885 gäbe - währe es in SGGEE au jeden Fall zu finden? Dann hat es wenig Sinn die noch mal zu durchsuchen, stimmt?

August Schafrik (Antwort)

Ansgar Mantey — Sun, 18 Oct 2026 11:28:14 +0000

Hallo Angelika

Aus verschiedenen Quellen geht hervor, dass August am 30.12.1878....
andere Quellen nennen jedoch die Jahre 1880 oder 1882

Welche Quellenangaben sind das ?? Mit den von dir genannten Fakten habe ich der Datenbank der SGGEE nichts gefunden.

Die vorhandenen Kirchenbücher findest Du hier
Vielleicht ist auch ein Nachtrag nach 1885 gemacht worden..
In der Zeit von 1885 bis 1900 gibt es keine Kirchenbücher aus Shitomir. gleiches gilt auch für Heimtal

MfG
Ansgar

August Schafrik

Angelika Reusch — Sun, 18 Oct 2026 09:58:19 +0000

Guten Tag, liebe Community!

Sie haben mir schon mehrmals geholfen, wofür ich Ihnen allen sehr dankbar bin. Nun brauche ich wieder Ihre Hilfe.

Ich suche nach dem Geburtseintrag von August Schafrik, einem unehelichen Sohn von Eva Schafrik, die 1885 Wenzel Hobornik geheiratet hat.

Aus verschiedenen Quellen geht hervor, dass August am 30.12.1878 in der Wolhynischen Gouvernementsverwaltung (Wolhynskaja Gubernija), im Kreis Schitomir (Zhitomirskij Uezd), in der Uschomirskaja Wolost geboren wurde. Andere Quellen nennen jedoch die Jahre 1880 oder 1882 als Geburtsjahr.

In welchen Kirchenbüchern könnte ich diesen Geburtseintrag finden?

Für jeden Hinweis und jede Hilfe wäre ich Ihnen sehr dankbar!