Wolhynien-Forum - Margaretha Seyfert ( *1838 +1910 )

Margaretha Seyfert ( *1838 +1910 ) (Antwort)

Uwe von Au — Mon, 08 Dec 2025 14:42:30 +0000

Vielen Dank für Eure umfangreichen Informationen. Da ich kein Russisch kann, hätte ich die Einträge nie gefunden. Mal sehen, was ich in den polnischen KB finde.

MfG Uwe

Margaretha Seyfert ( *1838 +1910 ) (Antwort)

Ansgar Mantey — Sun, 07 Dec 2025 21:18:06 +0000

Hallo Uwe

Margaretha Seyfert

Margarethe Pelzer geb. Seifried
Death Place: Pulganow
Death Date: 09 Jun 1910
Father/Husband's Given Name: Georg (husband)
Parish: Lutzk
Film/Item Number: AGAD Sygn. 260 / 1910
Register: 260Page Number: 197
Remarks: Age 72 years 8 months, born Prsheslow Poland

http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20260/pages/1_439_0_0_260_0197.htm

MfG

Ansgar

Georg Pelzer (*1836 †1893) (Antwort)

Gerhard König — Sun, 07 Dec 2025 17:49:22 +0000

Hallo Uwe,

der folgende Sterbeeintrag bestätigt die bereits genannten Kirchenbucheinträge:

Georg Pelzer † 24.11.1893 in Pulganow, Ujesd Luzk; Ehemann von Margarethe Seifried, 57 Jahre und gebürtig aus Oglendow im Gouvernement Kielce
(Quelle: ev.-luth. Kirchenbuch Rozyszcze Verstorbene 1893, S. 87, Nr. 694)

Der Ort Oglendow heißt im Polnischen Oględów, gehörte zur Gmina Oględów im Powiat Stopnica, Gouv. Kielce, als Georg Pelzer um das Jahr 1836 dort geboren wurde.

Gruß, Gerhard

Pelzer-Seyfert (Antwort)

Ansgar Mantey — Sun, 07 Dec 2025 14:24:22 +0000

Hallo Uwe

Georg Peltzer und Margaretha Seyfert
Mit diesen Eltern komme ich nicht weiter.

Es gibt Konfirmationseinträge zu einem weiteren Kindern der Eheleute:

Ludwig Pelzer * in Celandow/Sielec/Kielce, C: Pulganow
Birth Date: 13 Aug 1874
Father's Given Name: Georg
Mother's Given Name: Margarethe
Mother's Surname: Seifried
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2035/pages/PL_1_439_35_0162.htm

Sofie Pelzer * in Birth Place: B: Oglendow?, G. Kielce, C: Pulganow
Birth Date: 24 May 1872
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2035/pages/PL_1_439_35_0020.htm

Du wirst dann wohl im Raum Kielce weitersuchen müssen

MfG
Ansgar

Pelzer-Seyfert

Uwe von Au — Sun, 07 Dec 2025 12:52:38 +0000

Guten Tag,

ich habe die Pelzer-Einträge durchgelesen. Leider bin ich nicht weitergekommen. Ich habe eine

Maria Katharina Pelzer *26.08.1862 wo?, Heirat am 19.08.1880 Rozyszcze mit Johann Georg Uhrich,
+ 24.08.1905 Tupper, Manitoba, Kanada.

Ihre Eltern werden in dem Heiratseintrag mit Georg Peltzer und Margaretha Seyfert aus Pulganow angegeben.

Mit diesen Eltern komme ich nicht weiter. Wer hat weitere Informationen? Vielen Dank.

MfG Uwe