Владимир Витлиф

Ich habe Ihnen vor ein paar Tagen eine E-Mail bezüglich Narowlja gesendet.
Ich hoffe, Sie haben sie bekommen.
Danke im Voraus für Ihre Antwort!

Natalie Markward

Danke für deine Antwort.

Mein Urgroßvater Domke Friedrich, Sohn von Johann Domke.
Es ist möglich, dass diese Personen keine Verbindung zu meinen Vorfahren haben, aber es ist auch möglich, dass sie Vetter meines Urgroßvaters oder seines Vaters sind.
Aus den Erzählungen von Friedrichs erster Frau weiß ich, dass er 1934 nach Minsk geflohen ist, um sich vor Repressionen zu verstecken, wo seine Mutter Martha Domke, geborene Zimmer, lebte.
Daraus kann ich schließen, dass er dort seine zweite Frau - meine Urgroßmutter Ottilie Hinkelmann - kennengelernt hat, die von 1914 bis 1934 in Josefstadt in Weißrussland lebte, wahrscheinlich zusammen mit ihrer Familie, da ihre Schwester laut Informationen aus dem EWZ ebenfalls dort lebte.

Gibt es Standesamtsunterlagen für diese Region und wenn ja, wo kann ich sie finden?

Mit freundlichen Grüßen,
Marina

Eine weitere Frage zu den Geschwistern von Ottilie. Habe ich die Möglichkeit, mehr Informationen über sie zu erfahren?
Welche Quellen sollte ich untersuchen, um Informationen über sie zu finden?

Ich danke Ihnen im Voraus für Ihre Antwort!

1. Olga - verheiratet KUNIETZKE / KONETZKE
https://www.blackseagr.org/blksea-db/getperson.php?personID=I19466&tree=66
2. David - ledig
3. Jonath
4. Reinhold

Laut Kirchenbuch wurde Olga 1908 geboren, Jonathan 1903, Reinhold 1906.

Ich möchte Sie fragen, ob Sie die Geschwister von Ottilie Hinkelmann entschlüsseln können?
Vielen Dank im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen,
Marina

Hans Domke wurde für die Internationale Flüchtlingsorganisation registriert, dabei wurden unter anderem seine letzten Wohnorte und Tätigkeiten aufgeschrieben, auch äußere Merkmale wie Augen- oder Haarfarbe wurden beschrieben, damit man ihn identifizieren konnte. Das benötigt man auch heute noch für einen Ausweis oder Reisepaß.

Vielen Dank für Ihre großartige Arbeit!

Das sind sehr interessante Informationen dank Ihnen weiß ich jetzt, dass die Nachkommen meines Urgroßvaters in Kanada und den USA leben, ich würde mich sehr gerne mit ihnen unterhalten.
Erzählen Sie mir bitte, was die Akten von Hans Domke sonst noch interessant sind und was bedeuten diese Dokumente, ich verstehe, dass es sich um einen Antrag auf Auswanderung in die USA handelt?
Ich möchte auch in den ewz-Akten von Friedrich und Ottilie wissen, ob es eine Beschreibung ihres Aussehens gibt? Haarfarbe, Augenfarbe, weil es in den Akten von Hans Domke eine solche Beschreibung gibt, und es wäre sehr interessant, solche Informationen über Friedrich und Ottilie zu erfahren.

mit freundlichen Grüßen,
Marina

ich denke, dass du diese Dokumente in Berlin wahrscheinlich nicht bekommst, weil du nicht in direkter Linie verwandt bist. Aber du kannst es auf jeden Fall versuchen.

Der Text in der Akte von Hans DOMKE ist wahrscheinlich von einem U.S-Amerikaner geschrieben worden. Ich habe ihn etwas umgeschrieben, so solltest du ihn verstehen.

---
Der Betreffende (Hans Domke) ist ein U.S.S.R./Ukrainer, der als Kriegsgefangener im September 1944 aus der U.S.S.R nach Deutschland gebracht worden war. Er stammt von den lange in Russland ansässigen Deutschen ab, die sich in Russland naturalisiert haben. Sein Vater wurde 1938 als sogenannter "Volksfeind" nach Sibirien deportiert, da er seine Landwirtschaft nicht an den sowjetischen Staat hergeben wollte.

Der Betreffende wurde im Juni 1941 als Arbeiter bei der Roten Armee verpflichtet und 1942 durch die deutsche Armee gefangengenommen. Im September 1944 wurde er nach Deutschland verschickt und in München auf dem Flugplatz als Kriegsgefangener beschäftigt. Nach der Befreiung war er von Mai 1945 bis Juni 1946 im DP-Lager (Displaced Persons Camp). Danach wohnte er privat, da er Angst davor hatte, zwangsweise nach Sowjetrussland repatriiert zu werden. Seit Juni 1936 bis März 1950 arbeitete er durchgehend bei der U.S. Army in Kassel, wo er wegen Schließung (der Einrichtung) mit gutem Zeugnis entlassen worden ist.
---

Was Hans über seinen Vater Friedrich sagt, ist wahrscheinlich das letzte, was er von ihm wusste. Friedrich DOMKE scheint es gelungen zu sein, der Deportation nach Sibirien zu entgehen. Er ist wohl in Richtung Norden geflohen (dort war Partisanengebiet) und hat sich letztendlich in Polesien angesiedelt.

Gruß, Irene

ich danke Ihnen für diese wertvollen und sehr wichtigen Informationen.
Ich würde gerne wissen, ob ich in Zukunft die ewz-Akten im Bundesarchiv für die Angehörigen Friedrichs und seiner Kinder bestellen kann?

Wenn es Ihnen nicht schwerfällt, würde ich gerne wissen, was in Hans Domkes Dossier im fünften Dokument steht?

Vielen Dank,
mit freundlichen Grüßen Marina

auf der Karteikarte von Friedrich DOMKE ist vermerkt, dass seine erste Ehefrau und drei ihrer Kinder verstorben sind, sechs Kinder leben (5 Mädchen, 1 Junge). Bei Hanna ist er sicher, dass sie verheiratet ist, weiß aber nicht den Namen ihres Mannes. Bei Olga vermutet er wohl, dass sie verheiratet ist. Die vier anderen Kinder sind ledig. Er weiß nicht, wo sich seine Kinder aus erster Ehe aufhalten (oder er will es nicht angeben).
1. Hanna
2. Olga
3. Alma
4. Jonath
5. Selma
6. Martha

----

Amanda Domke geb. BAIER (1895-1980)
https://www.blackseagr.org/blksea-db/getperson.php?personID=I08195&tree=63
https://de.findagrave.com/memorial/155920396/amanda_domke

Johanna DOMKE
https://www.blackseagr.org/blksea-db/getperson.php?personID=I31276&tree=66
https://de.findagrave.com/memorial/238570455/hanna-lewicki

Olga DOMKE
https://www.blackseagr.org/blksea-db/getperson.php?personID=I28028&tree=63

Alma DOMKE
https://www.blackseagr.org/blksea-db/getperson.php?personID=I08201&tree=63
https://www.dignitymemorial.com/obituaries/calgary-ab/alma-hannebohm-5650692

Jonathan/Johann DOMKE
https://www.blackseagr.org/blksea-db/getperson.php?personID=I08202&tree=63
https://collections.arolsen-archives.org/de/archive/3-2-1-1_32110000-064-067
https://de.findagrave.com/memorial/155532164/johann_(hans)_domke

Selma DOMKE
https://www.blackseagr.org/blksea-db/getperson.php?personID=I08199&tree=63
https://de.findagrave.com/memorial/52788722/selma-domke-schwanz

Martha DOMKE
https://www.blackseagr.org/blksea-db/getperson.php?personID=I08200&tree=63
https://de.findagrave.com/memorial/207598499/martha-sommer

---
Gruß, Irene

Johanna Domke
https://www.ancestry.com/genealogy/records/johanna-domke-24-k20fts

Selma Domke
https://www.ancestry.com/genealogy/records/selma-domke-24-k20gk7

Vielen Dank für Ihre Hilfe

Dabalejewka, Narowlja, Polesje

In der Akte steht Dabalejewka, Rayon Narowlja, Gebiet Polesje. Mit dieser Angabe war es möglich, Narowlja zu finden.

Narowlja
https://maps.app.goo.gl/7ntkWtcQQYXRJG628

Suche mal auf der 2-Werst-Karte (oder auf einer der anderen Karten), ob du Dabalejewka finden kannst. und vielleicht auch Shabnoje.
http://www.etomesto.ru/map-ukraine_dvuhverstka-sever/?x=29.508459&y=51.790276

die EWZ-Akte ist sehr interessant. Auf der Karte von Friedrich DOMKE sind sowohl seine Geschwister als auch die Namen seiner Kinder aus erster Ehe aufgelistet. Im Moment sieht es für mich so aus, als wäre seine erste Frau, Amanda BEIER, nicht verstorben, sondern mit ihren Kindern (zumindest drei davon) nach Kanada ausgewandert und hat dort noch bis 1980 gelebt. Es gibt dazu mehrere Stammbäume auf ancestry.com, hast du die schon gefunden?

Aber erstmal zu Friedrich, deinem Urgroßvater. Seine Eltern waren beide verstorben. Friedrich hatte 12 Geschwister (davon 5 verstorben), die Namen konnte ich noch nicht alle entziffern.

1. Emma DOMKE (verheiratet LIPINSKI)
https://www.blackseagr.org/blksea-db/getperson.php?personID=I00103&tree=67
2. Julia DOMKE (verheiratet ZIELKE)
https://www.blackseagr.org/blksea-db/getperson.php?personID=I30075&tree=71
3. Olga DOMKE (verheiratet JANKE)
https://www.blackseagr.org/blksea-db/getperson.php?personID=I26382&tree=65
4. Adina DOMKE (verheiratet SELL)
5. Adolf DOMKE (verheiratet)
6. ??? DOMKE (verheiratet SIEBERT)
7. Jonath? DOMKE (ledig)

----------
Morgen mehr.
Irene

Ich habe Ihren Brief gesehen.
Ich werde die Dateien heute senden.

Vielen Dank!

nachdem du vor drei Tagen geschrieben hattest, dass du vieles in der Akte nicht lesen kannst, hatte ich dir eine Email geschrieben, dass du sie mir per Email schicken kannst. Aber darauf hast du nicht geantwortet. Vielleicht ist meine Email im Spam-Ordner gelandet?

Ich vermute die Orte auch eher in Weißrussland. "Dabalejewka, Narowlja, Polesje" sind in Wolhynien nicht zu finden, "Polesje" könnte Polesien heißen.

Vielleicht schickst du mir die Akte ja noch. Meine Emailadresse findest du auch im Impressum.

Gruß, Irene

Ich kann EWZ-Dokumente für Ihre Sammlung senden, aber ich habe nicht verstanden, wie ich das machen soll.

Vielen Dank für Ihre Antwort!

wie wäre es mit "Stepnoje"?

https://de.wikipedia.org/wiki/Stepnoje

Gruß, Regina

Nein, ich glaube nicht, dass sie dort gewesen sein könnten und in allen Dokumenten steht Shabnoje. Bevor sie nach Polen gebracht wurden, befanden sie sich in Dabalejewka, Narowlja, Polesje, ich konnte diese Siedlung auch nicht finden. In Polen lebten sie in Staropol, Ab. Sannikau bei Daniel Weber.

Vielen Dank für Ihre Antwort!