vielen Dank für deine Antwort. Ich habe über FamilySearch schon versucht, was herauszufinden. Ich habe auch versucht, über Internetseiten herausfinden, welches Schiff es eventuell gewesen sein könnte. Aber es ist tatsächlich schwierig, wenn man das Jahr und den Abfahrtshafen nicht weiß, es sind auch einige Schiffe gesunken. Mit Berlin I und dem Bremer Staatsarchiv, werde ich auf jeden Fall in Betracht ziehen.

Danke Dir
Grüße
Jule

Du hast mir öfters gute Tipps gegeben und ich bedanke mich auch wieder für diesen Hinweis. Ich versuche da mal mein Glück mit dem Archiv. Danke Dir nochmal für das Nachschauen.

Grüße
Jule

ich habe deinen Beitrag zum alten Thema hinzugefügt, denn dort wurde der Heirateintrag LEHMANN & ENGEL verlinkt.

Johann Wilhelm Lehmann da habe ich nur durch die Eheurkunde ein geschätztes Datum, geboren 1864 Sabiesensk

Ich lese "Sobiesensk Gouv. Kalisch". In Sobiesęki wurden außer Wilhelm (1863/64) und Pauline (1870) sicher noch mehr Kinder geboren, denn in Wolhynien taucht die Familie erst 1878 auf. Die Kirchenbücher Sobiesęki von 1863/64 sind leider nicht online, auch nicht 1862 (Heirat der Eltern laut SGGEE). Du könntest dich wegen der Einträge an das Archiv wenden oder die Kirchenbücher selber einsehen in einem Familienforschungszentrum der Mormonen.

https://www.familysearch.org/search/catalog/111172?availability=Family%20History%20Library

Bücher im Staatsarchiv Kalisch
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/de/zespol?p_p_id=Zespol&p_p_lifecycle=1&p_p...

Gruß, Irene

ich bin jetzt da auch nicht so der Fachmann, aber wenn sie ausgewandert sind, bzw. auswandern wollten, müssten sie meiner Meinung nach auf irgendwelchen Passagierlisten sein.

Mein Urgroßvater ist auf einem Schiff verstorben. Die Sterbeurkunde habe ich über Ancestry gefunden, ausgestellt in Hamburg.
Ich meine, dass mir damals bei der Suche auch gesagt wurde, dass Berlin I für im Ausland verstorbene Deutsche zuständig sei. Da Wolhynien für mich aber auch absolutes Neuland ist, weiß ich nicht, ob das hier auch greift. Oder ob es greift, weil ggf. ab Hamburg oder Bremen eingeschifft wurde.

Ich weiß ja nicht, wo du bisher gesucht hast. Ich würde die einschlägigen Onlinedienste bemühen (Ancestry/Familysearch und was es sonst noch so gibt), suchen, wanne es welche Schiffsunglücke mit Auswanderern gabe.

In der Bremer Passagierliste habe ich sie nicht finden können, es gibt zwar die Vornamen, aber die Familie dazu passt nicht.
Für den Zeitraum von 1946 – 1974 gibt es im Bremer Staatsarchiv Namenskarteien von Auswanderern. Daraus werden unter Beachtung des Personendatenschutzes und des Bremischen Archivgesetzes Auskünfte erteilt.

Dies sind mal so spontan meine Gedanken dazu.

VG Karen

ich bin die Jule und versuche immer noch einige Zusammenhänge zu finden, was die Vorfahren meiner Ur-Oma Pauline Lehmann betreffen.

Meine Ururgroßeltern
Johann Wilhelm Lehmann da habe ich nur durch die Eheurkunde ein geschätztes Datum, geboren 1864 Sabiesensk
Auguste Ottilie Engel geb. 30.07.1868 Wolhynien - 09.05.1937 Rozyszcze

Kinder 
Melitta 
Pauline 
Natalie Hedwig 
Bertha 
Wanda
Amelie
Albertine
August
Robert

Bei den Kindern habe ich alle Geburtsdaten, es bezieht sich eher auf das Schiffsunglück, daher habe ich sie doch mal aufgeschrieben. Natalie Hedwig war wohl definitiv dabei.

Wilhelm´s Eltern
Samuel Lehmann
Caroline Domke / Dohnke

mehr konnte ich zu den beiden bisher nichts finden

Ich habe von einer Verwandten erfahren, dass von meiner Urgroßmutter Pauline Lehmann ihre Geschwister mit dem Schiff nach Amerika auswandern wollten und das Schiff leider mit der halben Familie ihrerseits ums Leben gekommen ist. Leider habe ich keine Angaben, welches Jahr usw. hat man da überhaupt  irgendwie die Möglichkeit, etwas zu erfahren?

Über eure Hilfe bin ich sehr dankbar und bedanke mich vorweg für eure Bemühungen.

sonnige Grüße
Jule

---
Admin: Themen zusammengeführt

Aber ich bin auch Dank Euch schon sehr weit gekommen.

Viele Grüße
Jule

Dies steht in dem Sterbeeintrag:

Nr. 53
Tag/Stunde des Todes: September, den neunten (9) um 5 Uhr Nachmittags
Beerdigung: den zwölften (12) Nachmittags

Tauf und Familiennamen: Jonas, Henriette, Ehefrau des Landmanns Wilhelm
Jonas aus Naschaschewitz. Lutherischer Confession.

Geburtsort: Regierungsbezirk Marienwerder, KReis Deutsch-Krone, Dorf Neu-Golz
Alter: 84 Jahre
verwittwet

Viele Grü0e Christian

http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2055/pages/PL_1_439_55_0064.htm

VG
Jule

auch wenn es ich nicht geschrieben habe, das ich es nicht verstehe, sondern nach der Datenbank gefragt habe die du meintest.
Trotzdem Danke ich Dir, für den Link.

VG
Jule

der Betreff bei deinem letzten Posting hieß "sggee Datenbank". Dann schriebst du "Ich bin auf eurer Datenbankseite auf etwas gestoßen" und ich habe nur richtig gestellt, dass das nicht unsere Datenbank ist. Was ist daran jetzt nicht zu verstehen?

SGGEE's version of the data in the St. Petersburg files for Volhynia
https://sggee.org/research/PublicDatabases.html

Gruß, Irene

danke schön für den Tipp.
Leider, weiß ich nicht welche Datenbank zu meinst. Könntest du mir die bitte sagen.

Viele Grüße
Jule

such mal nach der Heirat JONAS & HAHN, dann klärt sich dein Problem. Und das ist übrigens nicht unsere Datenbank, sondern die der SGGEE

Gruß, Irene

Es geht um Rosalie Jonas (geb. Hahn)

In der Datenbank stehen 2 verschiedene Männernamen in den Geburtsbüchern drin. Was ja jetzt nichts dramatisches ist, nur finde ich nichts über den "Albert" oder ist das von Gustav der zweite Vorname. Ist ja in den anderen Büchern auch mal dabei oder nicht.

Rosalie geb. Hahn Jonas verheiratet mit Gustav Jonas

Kinder

Gustav Albert
Julius
Pauline Emilie

Dann steht der Name Albert

Kinder

Adam
Adolf
August Friedrich
Eduard

Gustav ist der Bruder von Ludwig Theodor Jonas, Eltern August Carl Jonas und Caroline Jahnke.

Danke schön vorweg

Leider ist es für mich sehr schwer zu übersetzen.

Hier mein Leseversuch:

1870/ Nr. 66

JONAS, August, Landeigentümer aus Naschaschewitz, Sohn des Landmannes Wilhelm JONAS und seiner Ehefrau Henriette. Vater tot, Mutter lebt. Lutherischer Konfession und geboren in Preussen, Regierungsbezirk Marienwerder, Kreis Deutsch Krone im Dorfe Sagemühle, verwitwet, 42 Jahre

oo den 18. August im Bethause zu Roshischtsche durch den Pastor E. ROSENBERGER

mit Caroline FANDRE, Tochter des Kolonisten Johann FANDRE und seiner Ehefrau Anna aus Naschaschewitz. Eltern leben. Lutherischer Konfession und geboren in Pommern, Regierungsbezirk Köslin, Kreis Neu Stettin im Dorfe Wallachsee, ledig, 23 Jahre.

Aufgeboten am 2., 9. und 16. August.

Auseinandersetzung mit den Kindern aus erster Ehe beigebracht.

Regina

http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2039/pages/PL_1_439_39_0117.htm

Ich bin für jede Hilfe dankbar.

Viele Grüße
Jule

Hier noch ein Link welcher auf den Ort zeigt den Ansgar geschrieben hat:
http://westpreussen.de/pages/forschungshilfen/ortsverzeichnis/details.php?ID=4422

Dort findest du auch die Hinweise zu Standesämter, Kirchenbücher usw.

Auf der Seite von Westpreußen gibt es den FN Jonaß, leider kein Wilhelm um 1800.
http://westpreussen.de/tngeinwohner/search.php?mylastname=JONA%C3%9F&lnqualify=equa...

Bevor ich es vergesse du hatten mir in der ersten Nachricht ganz viel geschickt und ich habe alles abgearbeitet, aber irgendwie bin ich rausgekommen wessen Geschwister du meinst von ganz unten bei der Auflistung? Meinst du von Pauline?

Ja, die Liste mit den Geschwistern aus Swobodarka, sind die von Pauline Lehmann.

Er hieß Wilhelm Jonas er müsst ca 1800 geboren sein oder ehr, seine Frau hieß Henriette.

Die Daten aus dem Sterbeintrag der SGGEE führt dich nach Westpreußen:

Jonas Henriette + 13Sep 1870 Naschaschewitz Rozyszcze 84 yr., geb. Neu-Golz, Deutsch-Krone, Marienwerder, husband Wilhelm

Deutsch Kone
Ort Wisneske August *1826
und Neu-Golz

Dort wirst Du möglicherweise auch die Heirat vor 1826 zw. Wilhelm und Henriette finden
Viel Erfolg

MfG
Ansgar

ich habe wirklich zu Danken für deine Tipps.
Leider, hänge ich jetzt tatsächlich fest mit meinem direkten Vorfahren in der 6 Generation. Ich habe nur den Namen von ihm & seiner Frau, sonst nichts. Was mir aber auch aufgefallen ist, dass sie alle in dem gleichen Umfeld waren bzw geblieben sind.

Er hieß Wilhelm Jonas er müsst ca 1800 geboren sein oder ehr, seine Frau hieß Henriette.

Ich weiß auch nur von dem 1 Sohn August Carl Jonas geb. 1826 Wiesnewski, gestorben 30.09.1875 Lutsk, verheiratet mit Caroline Jahnke verstorben 1870 in Lutsk.

Hast du noch eine Idee für mich?

Bevor ich es vergesse du hatten mir in der ersten Nachricht ganz viel geschickt und ich habe alles abgearbeitet, aber irgendwie bin ich rausgekommen wessen Geschwister du meinst von ganz unten bei der Auflistung? Meinst du von Pauline?

Ich sage Merci
Jule

Ich bin mir ziemlich sicher das es die richtige Person ist.
Schon in der Konfirmation steht das falsche Jahr.

Es ist ziemlich unwarscheinlich das am gleichen Tag und Monat ein Jahr früher ein Kind mit gleichen Namens und gleichen Eltern geboren wurde.

Ehepartner mit gleichen Namen, das kann durchaus vorkommen, auch in einem Ort. Aber das beide dann ein Kind mit gleichen Namen und bis auf ein Jahr das gleiche Datum bekommen, glaube ich einfach nicht.

In der Heiratsurkunde standt meist das richtige, solange man den Taufschein vorlegen konnte.
Da werden sich die Nachkommen bei der Angabe um ein Jahr geirrt haben.

Grüße Christian