herzlich willkommen im Wolhynien-Forum !

Did you find any information on residents or birth records in Pienki Karlinski?

Bitte stelle Deine Fragen im Forum von www.mittelpolen.de (vorher registrieren !), da für den Bereich Petrikau Irmgard Müller der richtige Ansprechpartner ist.

Regina

---
Sinngemäße Übersetzung:

Fanden Sie irgendeine Information über Bewohner oder Geburtsaufzeichnungen für Pienki Karlinski? Meine Mutter wurde dort 1933 in der Familie "Arndt" geboren, und ich hätte gern weitere Informationen, da sie später adoptiert wurde. Danke.

Vielen Dank für die rasche Antwort und die Freischaltung der email (Umschlag). Inzwischen habe ich mit Vera Kontakt aufgenommen.

Viele Grüße Sieglinde

falls Du sie erreichst- schreib ihr - sie soll sich
im Forum Mittelpolen anmelden.
Inzwischen könnte ich ihr sicher weiterhelfen, falls noch
notwendig.

Grüße
Irmgard

Du hast auf einen fast vier Jahre alten Beitrag geschrieben. Ich weiß nicht, ob Vera Krenz noch regelmäßig unser Forum besucht, schreibe ihr deshalb direkt, indem Du auf den kleinen Briefumschlag neben ihrem Namen klickst. Es öffnet sich ein Kontaktformular, mit dem Du ihr eine Nachricht senden kannst - ich hoffe, ihre E-Mailadresse ist noch aktuell.

Regina

Hallo, Vera!

Meine Uhrgroßeltern Wier Johann und Melchert Amalia (Aurelia) und Ur-Urgroßeltern Wier Mathias und Birkholz Marianna stammen auch aus der Gegend bei Petrikau-(Piotrkow Tr.)-Ort Bielsku Wola. Bitte, wo kann man den Geburtsregister, oder Kirchenbücher von der EV.-Luth. Kirche Petrikau 1800-1860 finden? Bei den Mormonen gibt's keine Filme.
Grüße aus Berlin
Viktor Wir

danke fuer den Hinweis.
mein Urgrossvater Friedrich Kren(t)z, geboren 1843 in Kamocin, verheiratet mit Friederike Mattmueller, geboren in Sroko,1849.
Der Ur-Urgrossvater war Martin Kren(t)z, verheiratet mit Charlotte Schwemm. Keine weiteren Daten verfuegbar.
Mein Grossvater Karl Krenz geboren 04.01.1884 in Pienki-Karlinskie. Ich habe nie einen Hinweis zu diesem Ort gefunden.Er war verheiratet mit Johanna Schwanke, geboren 21.06.1889, Geburtsort unbekannt.
Alle wenigen vorhandenen Daten kommen aus Geburtsregistern der Evangelisch Augsburgischen Kirche in Piotrkow Tr.Wem sagen die Namen Mattmueller; Hertzke, Schwanke, Dalke etwas in dieser Region?

Hallo Vera,

zur Orientierung der Mitleser wären Jahreszahlen, Angaben zur Konfession und Kirchspiel sehr hilfreich. Unser Forum selbst behandelt Fragen zum Forschungsgebiet Wolhynien - einige hunderte Kilometer weiter östlich von Petrikau / Piotrkow. Zu Deinem Suchgebiet könnte eventuell die SGGEE und deren englischsprachige Mailingliste behilflich sein.

gerhard