<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Wolhynien-Forum - Sylvester Szarabar</title>
<link>https://forum.wolhynien.de/</link>
<description>Familienforschung in Wolhynien</description>
<language>de</language>
<item>
<title>Sylvester Szarabar (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Pablo,</p>
<p><img src="images/smilies/willkommen.gif" alt=":welcome:" title="Willkommen!" />  im Wolhnyien-Forum.</p>
<blockquote><p>my grandfather Sylvester Szarabar (Сильвестра Шарабар) ...</p>
</blockquote><p>Dieser Name taucht bisher sehr wenig auf. In welche Kirche ist die Familie gegangen?</p>
<blockquote><p>.. was born in ЛЮБАХИ (Lubachy) in 1904, today is the city of Lyubakhy in Ukraine. </p>
</blockquote><p><strong>Lubachy</strong> ist ein Dorf im heutigen nordwestlichen Teil der Oblast Rowno. Vor 1921 gehörte der Ort zum Wolost Włodzimierzec im Ujesd Luzk. </p>
<p>In den Jahren 1921 bis 1939 während der Zweiten Polnischen Republik gehörte Lubachy zur Gmina Rafałowka im Powiat Sarny. Die kirchliche Betreuung erfolgte vom römisch-katholischen Pfarrer aus Włodzimierzec oder vom russisch-orthodoxen Priester aus Ostrowce.</p>
<p>Die Lage des Ortes auf der poln.-topographischen Karte der 1920er und 1930er Jahre</p>
<p> <a href="http://etomesto.com/map-ukraine_zapad/?x=26.025545&amp;y=51.378279">http://etomesto.com/map-ukraine_zapad/?x=26.025545&amp;y=51.378279</a></p>
<p>Gruß, Gerhard</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=36339</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=36339</guid>
<pubDate>Wed, 12 Jan 2022 18:27:18 +0000</pubDate>
<dc:creator>Gerhard König</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Sylvester Szarabar</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hi, my name is Pablo Szarabar (Шарабар), my grandfather Sylvester Szarabar (Сильвестра Шарабар) was born in ЛЮБАХИ (Lubachy) in 1904, today is the city of Lyubakhy in Ukraine. He traveled to Argentina in 1928/29 and he had brothers and sisters. I´m looking for my relatives in Ukraine or Poland. I would like your help to find information about ЛЮБАХИ (Lubachy) and the people who used to live in 1900s.  <br />
Thanks, everyone for your help</p>
<p>Pablo</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=36324</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=36324</guid>
<pubDate>Sun, 09 Jan 2022 15:32:16 +0000</pubDate>
<dc:creator>Pablo Szarabar</dc:creator>
</item>
</channel>
</rss>
