<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Wolhynien-Forum - Suche Heirat Julius RICHTER u. Maria LUMPE, Shitomir</title>
<link>https://forum.wolhynien.de/</link>
<description>Familienforschung in Wolhynien</description>
<language>de</language>
<item>
<title>Suche Heirat Julius RICHTER u. Maria LUMPE, Shitomir (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo zusammen,</p>
<p>in meiner Familie gibt es zwei Mal eine Emilie Sonnenberg (vielleicht hilft die Info):</p>
<p>*1881 / Towin (Emiltschin) (Vater: Johann Sonnenberg)<br />
*1909 / Towin (Eltern: Robert Sonnenberg * 1887 &amp; Wanda Peter * 1887)</p>
<p>Liebe Grüße<br />
Irina</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=36135</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=36135</guid>
<pubDate>Mon, 29 Nov 2021 08:29:11 +0000</pubDate>
<dc:creator>Irina Peter</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Suche Heirat Julius RICHTER u. Maria LUMPE, Shitomir (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Ansgar,</p>
<p>entschuldige bitte den Nickname. Dann hatte ich das mit Vor- und Nachnamen fälschlicherweise nur auf die Registrierung hier im Forum bezogen verstanden. <img src="images/smilies/smile.png" alt=":-)" title="smile" /></p>
<p>Und vielen Dank für deine Hilfe! Dass es da keine Kirchenbücher gibt, ist natürlich enttäuschend, aber dann muss ich wohl mit dem weitermachen, was ich habe.</p>
<p>Ausgehend davon, dass die Braut Maria LUMPE in Böhmen geboren wurde und zwischen Geburt und Heirat nach Wolhynien gezogen sein muss, gibt es möglicherweise irgendwo Aufzeichnungen zu den Ansiedlungen/neuen Siedlern in den dt. Kolonien um Shitomir?</p>
<p>Viele Grüße<br />
Myriam (kaz)</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=33761</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=33761</guid>
<pubDate>Sat, 15 Aug 2020 13:59:00 +0000</pubDate>
<dc:creator>Myriam Richter</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Suche Heirat Julius RICHTER u. Maria LUMPE, Shitomir (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo ????<br />
Du hast den Nutzungsbedingungen zu gestimmt. Bitte schreibe mit Vor- und Nachnamen.</p>
<p>Es gibt keine Kirchenbücher aus Shitomir für das Jahr 1909. Es gibt nur einen Index für die Heiraten. Dir liegen aber schon mehr Daten vor als im Index vorhanden sind.<br />
MfG<br />
Ansgar</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=33760</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=33760</guid>
<pubDate>Sat, 15 Aug 2020 13:43:01 +0000</pubDate>
<dc:creator>Ansgar Mantey</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Suche Heirat Julius RICHTER u. Maria LUMPE, Shitomir</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo allerseits!</p>
<p>Ich bin erst ganz neu in der Region Wolhynien unterwegs und hoffe, dass mir hier vllt. jemand helfen kann.</p>
<p>Ich bin auf der Suche nach dem Heiratseintrag von</p>
<p>Julius RICHTER und<br />
Marie Therese LUMPE, geb. 13.04.1873 in Rumburg, Böhmen</p>
<p>Die Heirat ist in der Sterbeurkunde der Braut angegeben als:<br />
15.04.1909 in Toporisch (vmtl. ist Toporischtsche gemeint?) im Kreis Shitomir</p>
<p>Die beiden hatten wahrscheinlich drei Kinder, mind. aber meinen Urgroßvater<br />
Julian RICHTER, geb. 24.10.1910 in Pakarschisna, Shitomir<br />
den ich auch als Taufeintrag in den Datenbanken finde.</p>
<p>Nun habe ich schon die ganzen Datenbanken der SGGEE abgesucht, insb. die &quot;Volhynian Archives Indexes - 1900-1918&quot; ( <a href="https://www.sggee.org/SGGEE2009/members/Volhynia_1900-18.html">https://www.sggee.org/SGGEE2009/members/Volhynia_1900-18.html</a> ), in denen sie ja eigentlich auftauchen sollte.</p>
<p>Kann mir da jemand weiterhelfen? Was überseh ich? Wo könnte ich weitersuchen?</p>
<p>Falls es hilft: Ich vermute, dass es sich bei einem<br />
Julius Wilhelm RICHTER, geb. 17.07.1883 in Andrejew, Shitomir den Eltern<br />
-- Johann RICHTER<br />
-- Emilie SONNENBERG<br />
um den Bräutigam handeln könnte, aufgrund einer Datumsangabe auf der Sterbeurkunde seiner Frau, bei der es sich vmtl. um sein Geburtsdatum handelt.</p>
<p>Ich freue mich über und danke für jede Hilfe!</p>
<p>Viele Grüße<br />
kaz</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=33759</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=33759</guid>
<pubDate>Sat, 15 Aug 2020 13:02:54 +0000</pubDate>
<dc:creator>kaz</dc:creator>
</item>
</channel>
</rss>
