Wolhynien-Forum - Ort Ludgard (Людгарт)

Ort Ludgard (Людгарт) (Antwort)

Olga Kreinik — Fri, 31 May 2019 06:52:37 +0000

Hallo Irene,

Ich habe diesen Geburtsort hier gefunden

http://www.reabit.org.ua/nbr/?ID=95012

Vielen herzlichen Dank
Olga

Ort Ludgard (Людгарт) (Antwort)

Irene König — Fri, 31 May 2019 06:45:25 +0000

Hallo Olga,

eine genaue Quellenangabe wäre besser gewesen, weil man dann die Qualität des Fundes besser einordnen könnte (handschriftliche Notiz, Onlinedatenbank, Ortsliste etc.)

Ohne also zu wissen, wo du die Ortsangabe Людгарт, Ново-Волынский район, Житомирская область) gefunden hast, kann ich nur mutmaßen: es könnte sich hier um die Kolonie Lugardia, andere Bezeichnung Lugardzin, handeln.
http://etomesto.com/map-ukraine_dvuhverstka-sever/?x=27.802778&y=50.508333

Gruß, Irene

Ort Ludgard (Людгарт)

Olga Kreinik — Fri, 31 May 2019 06:21:52 +0000

Guten Morgen,

bei meiner Recherche bin ich auf den Geburtsort Ludgard (Людгарт, Ново-Волынский район, Житомирская область) gestoßen. Das Geburtsjahr ist 1903. Ich kann diesen Ort leider überhaupt nicht finden und bitte um Ihre Mithilfe.

Vielen lieben Dank im Voraus
Olga