<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Wolhynien-Forum - Samuel Baumgart+Eva Berndt &amp; Johann Zarke+Ottilie Laske</title>
<link>https://forum.wolhynien.de/</link>
<description>Familienforschung in Wolhynien</description>
<language>de</language>
<item>
<title>Samuel Baumgart+Eva Berndt &amp; Johann Zarke+Ottilie Laske (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Gert</p>
<blockquote><p>...Johann Zarske und Justine Ziehl gefunden. Leider sind die Daten von 1902 nicht online.</p>
</blockquote><p>Die Heiratseinträge aus dem Jahr 1902 wird es nie online oder als Dokument eines Archivs geben, da es diese Unterlagen nicht mehr gibt. <img src="images/smilies/frown.png" alt=":-(" title="schade" /> <img src="images/smilies/frown.png" alt=":-(" title="schade" /> Siehe auch <a href="https://wolhynien.de/records/Roshischtsche.htm">Übersicht Kirchenbücher</a></p>
<p>Mfg</p>
<p>Ansgar</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=31323</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=31323</guid>
<pubDate>Wed, 13 Feb 2019 17:53:52 +0000</pubDate>
<dc:creator>Ansgar Mantey</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Samuel Baumgart+Eva Berndt &amp; Johann Zarke+Ottilie Laske (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Diethardt,<br />
ich habe inzwischen im Hochzeitsregister der agad (1902-50) einen Eintrag von Johann Zarske und Justine Ziehl gefunden. Leider sind die Daten von 1902 nicht online.<br />
Viele Grüße<br />
Gert</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=31320</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=31320</guid>
<pubDate>Wed, 13 Feb 2019 09:56:50 +0000</pubDate>
<dc:creator>Gert Klingspohn</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Samuel Baumgart+Eva Berndt &amp; Johann Zarke+Ottilie Laske (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Diethardt,</p>
<p>ich habe für Johann Zarske als Geburtsdatum den 03. März 1850 in Grzemby und neben Ottilie Laske eine Hochzeit 1897 in Rozyszcze mit Justine Ziehl (Kinder: Ottilie 1906, Gustav Heinrich 1910, Reinhard 1910, Alfred 1913). Kannst Du das evtl. überprüfen?</p>
<p>Viele Grüße<br />
Gert</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=31318</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=31318</guid>
<pubDate>Wed, 13 Feb 2019 08:17:00 +0000</pubDate>
<dc:creator>Gert Klingspohn</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Eva BERNDT (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Meine Urgroßmutter war eine geborne Baumgart. eS war die Mutter meiner Oma mütterlich seits.<br />
Sie liegt auf einen Friedhof in Sachsen Anhalt. Der Ort heißt Großgestewitz.</p>
<p>MfG </p>
<p>Bärbel Hoppe</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=31283</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=31283</guid>
<pubDate>Mon, 04 Feb 2019 17:43:47 +0000</pubDate>
<dc:creator>Bärbel Hoppe</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Eva BERNDT (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Hoppe,</p>
<p>bitte unsere Forum-Regeln</p>
<p><a href="https://forum.wolhynien.de/index.php?id=6941">https://forum.wolhynien.de/index.php?id=6941</a></p>
<p>beachten und bei jedem Beitrag Deinen <strong>Vor- und Nachnamen</strong> angeben - Teile des Namens, Abkürzungen und Nicknamen sind nicht erwünscht.</p>
<blockquote><p>Wir sind verwandt</p>
</blockquote><p>Eva BERNDT gehört nicht zu meiner Familie, sondern zu der von D.Baumart, antworte bitte auf seinen Beitrag!</p>
<p>Regina</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=31281</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=31281</guid>
<pubDate>Sun, 03 Feb 2019 20:18:19 +0000</pubDate>
<dc:creator>Regina Steffensen</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Eva BERNDT - Konfirmation 1867 (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Wir sind verwandt. Eva Berndt ist wahrscheinlich meine Ur. urgroßmutter</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=31277</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=31277</guid>
<pubDate>Sun, 03 Feb 2019 19:02:03 +0000</pubDate>
<dc:creator>HOPPE</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Samuel Baumgart+Eva Berndt &amp; Johann Zarke+Ottilie Laske (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo</p>
<p>Ich reich denn mal den KB Auszug zum Tod von Ottilie Zarski geb. Laske nach:</p>
<p><a href="http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20193/pages/PL_1_439_193_0033.htm">http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20193/pages/PL_1_439_193_0033.htm</a></p>
<p>MfG</p>
<p>Ansgar</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=31239</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=31239</guid>
<pubDate>Sat, 26 Jan 2019 20:36:28 +0000</pubDate>
<dc:creator>Ansgar Mantey</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Eva BERNDT - Konfirmation 1867 (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo,</p>
<p>und hier der Konfirmationseintrag für Eva BERNDT:</p>
<p><a href="http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2032/pages/PL_1_439_32_0034.htm">http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2032/pages/PL_1_439_32_0034.htm</a></p>
<p>Eva BERNDT aus Glinitsch bei Beresalup, Tochter des Kolonisten Michael BERNDT und seiner Ehefrau Helene, konfirmiert am 7. Mai 1867 in Beresalup, geboren 1852 in der Kolonie Bresufke in Polen.<br />
<em>[KB Rozyszcze, Konfirmationen 1867, Seite 67, Nr. 58]</em></p>
<p>Regina</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=31238</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=31238</guid>
<pubDate>Sat, 26 Jan 2019 12:59:47 +0000</pubDate>
<dc:creator>Regina Steffensen</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Samuel Baumgart+Eva Berndt &amp; Johann Zarke+Ottilie Laske (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo,<br />
Johann Zarske und Ottilie Laske sind meine Urgrosseltern--beide noch in Wolhynien gestorben.<br />
Der Johann * 5 Mai 1850 Grzemby, Michalki, Rypin und Ottilie soll um 1851 in Alleinstein geboren sein; sie starb 24 Okt 1901 in Glincze (1901 Seite 32 # 249).<br />
Johann oo 2x in 1902 Christine Ziel.<br />
Mindestens 13 Zarske Kinder zeugte er.<br />
Gruss,<br />
Diethard</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=31237</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=31237</guid>
<pubDate>Sat, 26 Jan 2019 12:59:16 +0000</pubDate>
<dc:creator>Diethard Kolewe</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Samuel BAUMGART - Konfirmation 1869 (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo,</p>
<p>der Konfirmationseintrag für Samuel BAUMGART ist ebenfalls online:</p>
<p><a href="http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2032/pages/PL_1_439_32_0058.htm">http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2032/pages/PL_1_439_32_0058.htm</a></p>
<p>Samuel BAUMGART aus der Kolonie Kijasch unweit Tortschin, Sohn des Kolonisten Gottlieb BAUMGART und seiner Ehefrau Eva, konfirmiert am 3. August 1869 in Roschischtsche (= Rozyszcze), geboren 1852 im Gouvernement Warschau, Kreis Lowitz in der Kolonie Brjasuwke<br />
<em>[KB Rozyszcze, Konfirmationen 1869, Seite 115, Nr. 92]<br />
</em><br />
Jetzt hat die Mutter von Samuel auch schon einen Vornamen!</p>
<p>Regina</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=31236</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=31236</guid>
<pubDate>Sat, 26 Jan 2019 12:36:45 +0000</pubDate>
<dc:creator>Regina Steffensen</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Samuel Baumgart+Eva Berndt &amp; Johann Zarke+Ottilie Laske (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo D. Baumart (oder Baumgart?),</p>
<p>bitte die Forum-Regeln<br />
<a href="https://forum.wolhynien.de/index.php?id=6941">https://forum.wolhynien.de/index.php?id=6941</a><br />
beachten und bei jedem Posting Deinen <strong>Vor- und Nachnamen</strong> verwenden! Abgekürzte Namen, sowie Nicknamen sind nicht erwünscht.</p>
<p>Jetzt aber erst einmal herzlich willkommen im Wolhynien-Forum! <img src="images/smilies/yes.gif" alt=":yes:" title="ja" /> </p>
<blockquote><p>Samuel Baumgart+Eva Berndt &amp; Johann Zarke+Ottilie Laske</p>
</blockquote><p>Christian hat Dich schon darauf aufmerksam gemacht, daß wir für die genannten Personen weitere Informationen brauchen: Daten, Orte, Konfession, familiäre Zusammenhänge, in welcher Gegend von Wolhynien haben sie gelebt, wann haben sie Wolhynien verlassen, welche Dokumente liegen Dir vor?</p>
<p>Christian hat Dir schon den Heiratseintrag Samuel BAUMGART &amp; Eva BERNDT aus dem Kirchspiel Rozyszcze gezeigt, vielleicht läßt sich mit mehr Angaben von Dir auch noch etwas zu dem zweiten Pärchen finden.</p>
<p>Regina</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=31235</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=31235</guid>
<pubDate>Sat, 26 Jan 2019 11:24:26 +0000</pubDate>
<dc:creator>Regina Steffensen</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Samuel Baumgart+Eva Berndt &amp; Johann Zarke+Ottilie Laske (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo D.<img src="images/smilies/wink.gif" alt=";-)" title="zwinker" /> </p>
<p>Ich ergänze mal den KB Auszug:</p>
<p>Carski Julius Emil<br />
<a href="http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2010/pages/PL_1_439_10_0384.htm">http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2010/pages/PL_1_439_10_0384.htm</a></p>
<p>und</p>
<p>Schadek Christoph * 03 Dec 1881 Huszoza bei Kiwiricz  ROZ<br />
Eltern: Schadek Samuel  und <strong>Caroline Zark</strong>  1897594-1/1881  403  1565  <br />
 <br />
Schadek Eduard * 24 May 1880 Rogisno  ROZ <br />
Eltern: Schadek Samuel und <strong>Caroline Zark</strong>  1895614-3/1883  665  1423</p>
<p>Fallak  Bertha * 1879 in Swobodarka + 04Mar 1881 Swobodarka Rozyszcze<br />
Eltern: Wilhelm Fallak und <strong>Zarke</strong> (Zachai) und <strong>Caroline</strong>  Swobodarka  <br />
<a href="http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2056/pages/PL_1_439_56_0131.htm">http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2056/pages/PL_1_439_56_0131.htm</a></p>
<p>Nun sind die Namen Laske und Zark(e) recht selten in Wolhynien.</p>
<p>Zusätzlich zu Wofrums Fragen wären Informationen zu den folgenden Fragen bei der weiteren Suche hilfreich:</p>
<p>Welcher Konfession gehörten Ottilie Laske und Johann Zarke an ?<br />
Da mir der zeitliche Rahmen fehlt noch diese Frage:<br />
Wann haben die beiden bzw. deren Nachfahren - mit Angabe von Namen und Daten, sofern diese nicht dem Datenschutz unterliegen - Wolhynien verlassen?</p>
<p>MfG</p>
<p>Ansgar</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=31234</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=31234</guid>
<pubDate>Sat, 26 Jan 2019 11:13:30 +0000</pubDate>
<dc:creator>Ansgar Mantey</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Samuel Baumgart+Eva Berndt &amp; Johann Zarke+Ottilie Laske (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Auf der Seite:<br />
<a href="http://sites.rootsweb.com/~ukrgs/volhynia/vol188xb.txt">http://sites.rootsweb.com/~ukrgs/volhynia/vol188xb.txt</a></p>
<p>finden sich diese 2 Geburts-Einträge:<br />
Julius Emil Carski *19 Januar 1885 in Glinsche<br />
Johann Carski und Anna Laske<br />
1897692/1, 343, 1288</p>
<p>Christine Fallak *3 März 1881 in Swobodanka<br />
Wilhelm Fallak und Caroline Zarke<br />
1897593/3, 262, 60</p>
<p><br />
Eventuell ist dies ja ein Anhaltspunkt.</p>
<p>Ansonsten wäre es schön wenn sie bekannte Daten dazuschreiben.<br />
Woher haben Sie die Namen? Kennen Sie Orte? Datumsangaben etc?<br />
Einfach alles was dazu beitragen könnte Den Zeitraum und Gegend einzugrenzen.</p>
<p>Viele Grüße Christian</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=31233</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=31233</guid>
<pubDate>Sat, 26 Jan 2019 09:58:32 +0000</pubDate>
<dc:creator>Christian Wolfrum</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Samuel Baumgart+Eva Berndt &amp; Johann Zarke+Ottilie Laske (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Guten Tag Herr D. Baumart</p>
<p>Heirat Baumgard / Berndt am 18. September 1874<br />
<a href="http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2040/pages/PL_1_439_40_0051.htm">http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2040/pages/PL_1_439_40_0051.htm</a></p>
<p>Darin stehen die Herkunftsorte sowie die Eltern. Er ist z.b. im Gouverment Warschau geboren.</p>
<p>11 Kinder habe ich gesehen. Diese finden sie alle in der öffentlichen Datenbank der SGGEE<br />
<a href="https://www.sggee.org/sggee/publicSearch">https://www.sggee.org/sggee/publicSearch</a><br />
Einfach dort bei Geburten den Nachnamen des Kindes und den Vornamen des Vaters eingeben.<br />
Den Namen der Mutter am besten weg laqssen, der wird häufig falsch geschrieben.</p>
<p>Ähnlich können sie es bei den Sterbeeinträgen und Heiraten machen.</p>
<p>Zur Familie Johann Zarke oo Ottilie Laske konnte ich erstmal auf die Schnelle nichts finden.</p>
<p>Viele Grüße Christian</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=31232</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=31232</guid>
<pubDate>Sat, 26 Jan 2019 08:47:25 +0000</pubDate>
<dc:creator>Christian Wolfrum</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Samuel Baumgart+Eva Berndt &amp; Johann Zarke+Ottilie Laske</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo,</p>
<p>ich suche zu den oben genannten Paaren weitere Vorfahren. Vielleicht kennt ja jemand die jeweiligen Eltern und Herkunft.</p>
<p>Vielen Dank im Voraus!</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=31231</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=31231</guid>
<pubDate>Fri, 25 Jan 2019 22:34:07 +0000</pubDate>
<dc:creator>D. Baumart</dc:creator>
</item>
</channel>
</rss>
