<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Wolhynien-Forum - Re: Taufbuch für Hermann Brüsewitz?</title>
<link>https://forum.wolhynien.de/</link>
<description>Familienforschung in Wolhynien</description>
<language>de</language>
<item>
<title>Re: Taufbuch für Hermann Brüsewitz? (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo,</p>
<p><br />
Kann man Informationen darüber finden, wo Hermann in Ihre Archiv geboren sein könnte, sein Taufbuch? <br />
Wo kann ich mich umdrehen, um es zu finden? Einige Tipps für mich?<br />
Seine Frau hieß Caroline Friedrike Wilhelmine, geborene Kasch.<br />
Auch Hermanns Tochter Dorothea, verheiratet mit Michael Zittlau, lebte in Maksimowka.</p>
<p>Er wurde 1836 im Februar geboren.</p>
<p> <br />
BRUESEWITZ, Hermann † 5.1.1908 in Maksimowka, Sohn von Johann BRUESEWITZ, Alter 71 Jahre und 11 Monate, verheiratet, gebürtig aus Preußen</p>
<p>(Quelle: Ev.-luth. Kirchenbuch Heimtal 1908 Verstorbene, S. 179, Nr. 206 im Staatsarchiv Shitomir Fond 67/8/5)</p>
<p> </p>
<p>MfG/Thomas Virro mit Freund Google translator</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=30211</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=30211</guid>
<pubDate>Fri, 30 Mar 2018 10:02:46 +0000</pubDate>
<dc:creator>Thomas Virro</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Fehler (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Ja, da ist tatsächlich ein Fehler in der Datenbank. Überall, wo Menschen arbeiten, werden auch Fehler gemacht. Es gibt sicher noch mehr...</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=30116</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=30116</guid>
<pubDate>Mon, 12 Mar 2018 14:59:18 +0000</pubDate>
<dc:creator>Irene König</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Fehler (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Irene,</p>
<p>Nur zur Information.<br />
In SGGEE ist ein Fehler aufgetreten.<br />
Emil Ernst Zittlau wurde 1901, nicht 1902 geboren.<br />
Er wurde im Januar 1902 getauft?</p>
<p>MfG/Thomas</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=30112</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=30112</guid>
<pubDate>Mon, 12 Mar 2018 13:44:47 +0000</pubDate>
<dc:creator>Thomas Virro</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Kalender (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Irene,</p>
<p>Ich dachte, du hättest 13 Tage entfernt, als du vom alten Julianischen kalender zum Gregorianischen gewechselt bist.<br />
Aber ich habe das nur zusammengemischt.</p>
<p>MfG/Thomas</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=30110</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=30110</guid>
<pubDate>Mon, 12 Mar 2018 08:13:56 +0000</pubDate>
<dc:creator>Thomas Virro</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Kalender (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Thomas,</p>
<p>Wikipedia schreibt, dass in Russland der julianische Kalender noch bis nach der Oktoberrevolution beibehalten wurde, dann aber von den Bolschewiki am 1. Februar (jul)./ 14. Februar 1918 (greg). durch den gregorianischen Kalender ersetzt wurde. Aber trotzdem ich kann man nicht sicher sein, welcher Kalender 1908 (im evang. Kirchenbuch Heimtal) benutzt wurde. Zum Beispiel mein Vater: er wurde am 19. Juli 1912 geboren, so ist es im Kirchenbuch Heimtal eingetragen und dieser Geburtstag stand auch in allen seinen Papieren. Da der Geburtstag nie umgerechnet wurde, war ich immer davon ausgegangen, dass der Eintrag im Kirchenbuch nach neuem Kalender erfolgte. Aber ich weiß es nicht mit Gewissheit.</p>
<p>Das mit den 13 Tagen Differenz (nach 1900) ist richtig, du verwechselst allerdings julianischen (alt) und gregorianischen (neu) Kalender. <strong>Falls</strong> im Kirchenbuch der alte julianische Kalender verwendet wurde, stellt es sich so dar:</p>
<p>† 5. Januar 1908 (alter Kalender) = † 18. Januar 1908 (neuer Kalender)<br />
<a href="http://www.heinrichbernd.de/calendar/index_html?mode=j&amp;day=5&amp;month=1&amp;year=1908&amp;beforechrist=&amp;calc=Umrechnen">http://www.heinrichbernd.de/calendar/index_html?mode=j&amp;day=5&amp;month=1&amp;year=1908&amp;beforechrist=&amp;calc...</a></p>
<p>Gruß, Irene</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=30109</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=30109</guid>
<pubDate>Mon, 12 Mar 2018 08:05:33 +0000</pubDate>
<dc:creator>Irene König</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Kalender (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo,</p>
<p>Hermanns Tod wurde bis zum 5. Januar 1908 verkündet. Wenn es nach dem Julianischen Kalender war, wird es der Gregorianische Kalender vom 23. Dezember 1907 sein, wenn ich das richtig verstehe?</p>
<p><br />
Wenn ich nach Hermann Informationen in Deutschland suchen würde (mit dem Gregorianischen Kalender), wären es dann 13 Tage?<br />
Ich weiß nicht, wie ich darüber nachdenken soll?</p>
<p>MfG/Thomas</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=30107</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=30107</guid>
<pubDate>Mon, 12 Mar 2018 07:04:48 +0000</pubDate>
<dc:creator>Thomas Virro</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Kalender (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Thomas</p>
<p>Es ist kein Kalendertyp festgelegt. In der Regel werden die Daten so übermittelt wie wir die Daten in den Ursprungsdokumenten bzw den dazugehörigen Datenbanken vorfinden. Ausserdem führt eine Festlegung genauso zur Verwirrung als ohne. Da sich sich die Differenz in der Regel um 12 Tage handelt ist es überschaubar.<br />
Ansonsten gibt es im Internet auch <a href="http://www.heinrichbernd.de/calendar/index_html?mode=j">Umrechnungshilfen</a></p>
<p>MfG</p>
<p>Ansgar</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=30106</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=30106</guid>
<pubDate>Mon, 12 Mar 2018 07:01:06 +0000</pubDate>
<dc:creator>Ansgar Mantey</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Kalender (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Thomas,</p>
<p>wir schreiben immer das Datum auf, welches in der jeweiligen Quelle angegeben ist. An welcher Stelle wunderst du dich über das Datum?</p>
<p>Gruß, Irene</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=30105</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=30105</guid>
<pubDate>Mon, 12 Mar 2018 06:59:10 +0000</pubDate>
<dc:creator>Irene König</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Kalender (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Guten Morgen,</p>
<p>Ich habe eine Frage, über die ich mich wundere.</p>
<p>Welcher Kalender wird in diesem Forum verwendet? Gregorianisch oder Julian bei der Eingabe des Datums?</p>
<p>MfG/Thomas Virro</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=30104</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=30104</guid>
<pubDate>Mon, 12 Mar 2018 06:42:00 +0000</pubDate>
<dc:creator>Thomas Virro</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: SGGEE Mitgliedschaft (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Gerhard,</p>
<p>alles ist in ordnung jetzt.</p>
<p>Danke</p>
<p>/Thomas</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=30047</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=30047</guid>
<pubDate>Thu, 08 Mar 2018 06:39:26 +0000</pubDate>
<dc:creator>Thomas Virro</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: SGGEE Mitgliedschaft (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Moin Thomas,</p>
<p>mit dem Zeitstempel von gestern bist Du in der SGGEE-Mitgliederdatenbank eingetragen und solltest die Zugangsdaten in deiner Mailbox haben.</p>
<p>gerhard</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=30044</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=30044</guid>
<pubDate>Thu, 08 Mar 2018 05:52:58 +0000</pubDate>
<dc:creator>Gerhard König</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: SGGEE Mitgliedschaft (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Ansgar,</p>
<p>PayPal.</p>
<p>Thomas</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=30030</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=30030</guid>
<pubDate>Wed, 07 Mar 2018 16:35:59 +0000</pubDate>
<dc:creator>Thomas Virro</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: SGGEE Mitgliedschaft (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Thomas</p>
<p>Bei Fragen zur SGGEE Mitgliedschaft siehe <a href="https://sggee.org/deutsch/about_us_ger/membership_ger.html">hier</a><br />
Dort ist auch eine email Adresse hinterlegt</p>
<p>Wie hast Du gezahlt ... per Brief oder wie <a href="https://sggee.org/deutsch/about_us_ger/membership_fees_ger.html">hier</a> beschrieben mit PayPal.<br />
<strong>Und nur der dort beschriebene Weg bei Zahlungen mit PayPal ist anzuwenden.</strong><br />
MfG</p>
<p>Ansgar</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=30029</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=30029</guid>
<pubDate>Wed, 07 Mar 2018 16:05:38 +0000</pubDate>
<dc:creator>Ansgar Mantey</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: SGGEE Mitgliedschaft (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Gerhard,<br />
Weißt du, wie lange es dauert, um den SGGEE-Login zu erhalten?<br />
Ich habe bezahlt, habe aber meine Informationen noch nicht erhalten.</p>
<p>MfG/Thomas</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=30026</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=30026</guid>
<pubDate>Wed, 07 Mar 2018 06:35:59 +0000</pubDate>
<dc:creator>Thomas Virro</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Hermann Brüsewitz in Wolhynien (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Gerhard,</p>
<p>Dann schreibe ich in das Archiv in Shitomir.</p>
<p>/Thomas</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=29970</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=29970</guid>
<pubDate>Fri, 02 Mar 2018 18:02:08 +0000</pubDate>
<dc:creator>Thomas Virro</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Hermann Brüsewitz in Wolhynien (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Thomas,</p>
<blockquote><p>Ich habe mich bei der SGGEE registriert ...</p>
</blockquote><p>Dann hast Du sehr schnell gehandelt. <img src="images/smilies/cool.gif" alt=":cool:" title="cool" /> Dann kannst Du Dir auch die Einträge ansehen, die <a href="https://forum.wolhynien.de/index.php?id=29963">Bärbel</a> gefunden hat. Bei den Namen der Ehefrauen hatte ich nicht gesucht.</p>
<blockquote><p>.. und kann dann einen Auszug über Hermann aus dem Archiv in Shitomir schicken? Habe ich das richtig verstanden?</p>
</blockquote><p><strong>Nein.</strong> In der Datenbank findest Du nur den Text, den ich Dir <a href="https://forum.wolhynien.de/index.php?id=29959">vorhin geschrieben</a> habe.</p>
<p>Einen Auszug oder eine Kopie aus dem Kirchenbuch kannst Du <strong>nur in Shitomir in der Ukraine</strong> erhalten.</p>
<p>gerhard</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=29969</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=29969</guid>
<pubDate>Fri, 02 Mar 2018 17:49:16 +0000</pubDate>
<dc:creator>Gerhard König</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Maksimowka (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Thomas,<br />
 <br />
Du findest Maksimowka auf der <a href="https://wolhynien.de/geography/stumpp.htm">Stumpp-Karte</a> im Planquadrat C4 ziemlich weit rechts unten.</p>
<p>Brigitte</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=29967</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=29967</guid>
<pubDate>Fri, 02 Mar 2018 17:32:03 +0000</pubDate>
<dc:creator>Brigitte Vahlenkamp</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Maksimowka (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Danke Brigitte,<br />
Ich mache es, wenn mein Account bei SGGEE bereit ist.<br />
Wo liegt Maksimowka? Ich kann es nicht finden.<br />
/Thomas</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=29966</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=29966</guid>
<pubDate>Fri, 02 Mar 2018 17:22:04 +0000</pubDate>
<dc:creator>Thomas Virro</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Brüsewitz in Wolhynien (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Thomas,</p>
<p>wenn Dein Zugang bei der SGGEE freigeschaltet ist, gehst Du zu &quot;Volhynian Archives Indexes - 1900-1918&quot;. Unten auf dieser Seite kannst Du zwischen &quot;birth&quot;, &quot;marriage&quot; und &quot;death&quot; auswählen. Gehe zu &quot;birth&quot; und gib in das letzte Feld &quot;Mother's Surname&quot; nur das Ende des Namens &quot;sewitz&quot; ein, dann drücke den Button &quot;search&quot;.</p>
<p>Brigitte</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=29965</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=29965</guid>
<pubDate>Fri, 02 Mar 2018 17:18:34 +0000</pubDate>
<dc:creator>Brigitte Vahlenkamp</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Brüsewitz in Wolhynien (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Wie finde ich detaillierte Informationen dazu?</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=29964</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=29964</guid>
<pubDate>Fri, 02 Mar 2018 17:06:01 +0000</pubDate>
<dc:creator>Thomas Virro</dc:creator>
</item>
</channel>
</rss>
