warum benutzt du die gleichen Sätze wie Gesson Bittner in diesem Posting: https://forum.wolhynien.de/index.php?id=29921 ? Das ergibt doch keinen Sinn! Deine Vorfahren wurden nicht in Nowograd Wolynsk geboren und sie sind auch nicht nach Altenpleen ausgewandert.

Wenn du kein Deutsch kannst, dann schreibe bitte in deiner Muttersprache. So haben wir vielleicht die Chance, dich zu verstehen.

Wenn du etwas über deine Familie herausfinden möchtest, gib uns mehr Informationen. Du hast nur zwei Namen genannt: Leo RADKE und Gottlieb RATZ.

Wie sind diese beiden Männer mit dir verwandt? Wann und wo haben sie gelebt? Wie hießen ihre Ehefrauen und Kinder? Alle Informationen sind wichtig.

Gruß, Irene

Radke (Ratke) Leo
Raz Gothic (Готлиб)

Laut dem Vorstand in Altenpleen wurden sie in Nowohrad-Wolynskyj / Wolhynien geboren

Kannst du mir helfen?

dankbar

Sergei Bazhbin

vielen Dank für das Bild! Weißt du, in welchem Jahr ungefähr das Foto aufgenommen wurde? Kennst du die Namen der Lehrer oder einzelner Kinder auf dem Bild? Meine Mutter wurde in Solodyri geboren und ist wahrscheinlich dort zur Schule gegangen.

Die Forum-Software verkleinert alle Bilder. Es würde mich freuen, wenn du mir das Foto in Originalgröße schicken würdest. Meine Emailadresse findest du im Impressum. https://wolhynien.de/impressum.htm

Gruß, Irene