Wolhynien-Forum - Re: FN Say in Galizien

Re: FN Say in Galizien (Antwort)

Irene König — Thu, 04 Jan 2018 17:55:34 +0000

Hallo Martina,

dass du den zweiten Link bereits kennst, wird dir nicht weiterhelfen, solange du dort im Forum keine Anfrage stellst. Und was den ersten Link betrifft, so kannst du natürlich entscheiden, die Seite nicht zu benutzen - oder aber zu Hilfsmitteln zu greifen, zum Beispiel so:

https://translate.google.de/translate?sl=en&tl=de&js=y&prev=_t&hl=de&am...

Damit schließe ich das Thema.
Gruß, Irene

Re: FN Say in Galizien (Antwort)

Martina Plache — Thu, 04 Jan 2018 16:26:41 +0000

Hallo Herr König,

den 2. Link kannte ich schon, nur beim
1. Link ich kann leider kein englisch.

Viele Grüße

Re: FN Say in Galizien (Antwort)

Martina Plache — Wed, 03 Jan 2018 18:46:13 +0000

Guten Abend Herr König,
Danke für die schnelle Info, werde dort mal schauen.
Viele Grüße von Martina

Re: FN Say in Galizien (Antwort)

Gerhard König — Wed, 03 Jan 2018 06:23:28 +0000

Hallo Martina,

Galizien lag südlich von Wolhynien. Vielleicht wirst Du hier fündig:

http://www.galiziengermandescendants.org/
https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=49

gerhard

FN Say in Galizien

Martina Plache — Tue, 02 Jan 2018 17:18:28 +0000

Guten Abend liebe Forscher,

ich suche meine Vorfahren Familie Say in Galizien- Moszezanica.
Anna Say geb 10.12.1890 und ihre Eltern Elias Say und Maria ca 1893 in Galizien verstorben. (katholisch)

Wo kann ich suchen? Hat jemand Informationen oder Einträge?
Bin für jeden Tipp dankbar.

Grüße von ma134