Die Familie Gottfried + Anna Justina Harmel machten sich ca. 1867 auf den Weg nach Wohlynien, bis dato lebten sie in Kujawien.
In Przystronie hatten sie schon 5 Kinder.
Michael Harmel geb. am 16.7.1866 in Przystronie war das jüngste in Kongresspolen geborene Kind.
Michael heiratete später Mathilde Behnke.
Sie hatten zusammen 9 Kinder.
Die Familie zog im Jahre 1909 nach Westpreußen nach Groß Leistenau im Kreis
Graudenz. Dort wurde die jüngste der 9 Kinder geboren.

Der älteste war Friedrich Harmel geb. 1890 in Zeleznica.
In Westpreußen wurde er zum Militärdienst einberufen.
Dort nahm er sich mit noch nicht 22. Jahren das Leben.

Mein Großvater der zweit älteste,
Gustav Harmel * 5.10.1892 wurde in Slomoniak,Slomniak, Slomjak, Slomoniak Kreis Rowno geboren.

Es ist anzunehmen, dass Michael&Mathilde sich in Slomoniak eine neue Existenz aufgebaut haben ???

Nochmals vielen Danke
MfG Annemarie

Schönen Abend noch
Peter Aifeld

Irene hat schon den Hinweis auf den Tod vom Gottfried Harmel * 1837 im Raum Kalisch + 1892 gegeben....

http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20223/pages/PL_1_439_223_0027.htm

MfG

Ansgar

in wessen Todesurkunde der genannte Ortsname steht und wer diese wann erstellt hat, ist weiterhin unklar. Ich gehe mal davon aus, dass die Urkunde nicht in Wolhynien ausgestellt wurde und dem Beamten der Ortsname nicht bekannt war, sondern er ihn so geschrieben hat, wie er angesagt wurde.

Woher die Bezeichnung "Klein" kommt, weiß ich nicht, aber es handelt sich bei dem Ort wahrscheinlich um die Kolonie Shelesnitza (Żeleźnica), etwa 12km nordwestlich von Korets gelegen.
http://www.etomesto.ru/map-ukraine_zapad/?find=1&z=1&x=26.992068&y=50.682662

Auf der LÜCK-Karte im Quadrat F4, am rechten Kartenrand zu finden. Stefan Rückling hatte also recht mit seiner Vermutung.
https://wolhynien.de/geography/lueck.htm

Für Shelesnitza sind einige wenige Jahrgänge des Kantoratsbuchs erhalten. Ich habe kurz hineingeschaut und mehrere Geburtseinträge der Kinder von Michael HARMEL & Mathilde BEHNKE gefunden, auch den Sterbeeintrag von Gottfried HARMEL im Jahr 1892. Die Familie HARMEL hat also nachweislich in dem Ort gelebt.

Der Link zum Kantoratsbuch Shelesnitza (Żeleźnica) befindet sich auf dieser Seite:
https://wolhynien.de/records/Tutschin.htm

Mit freundlichen Grüßen
I. König

Um einmal den Zeitraum festzulegen ....

Das wird wohl die gesuchte Familie sein:

Harmel Gottfried * 29Aug 1872 Korist ZHI
Gottfried Harmel und Justine Wotzki 1884114-1/1872 535 459

Harmel Karoline * 08Apr 1871 Zhitomir parish ZHI
Gottfried Harmel und Justine Wotzki 1884128-1/1871 567 346

Harmel Pauline * 24Sep 1868 Koristscht ZHI
Gottfried Harmel und Justine Watzki 1884109-4/1869 293 347

Harmel Adolf * 05Sep 1882 Korist ZHI
Gottfried Harmel und Justine Wuzke 1895614-3/1883 481 1283

Mit freundlichen Grüßen
A. Kopp

bist du noch an einer Lösung der Frage interessiert oder kann ich das Thema löschen? Ohne deine Mitarbeit kommen wir definitiv nicht weiter.

Gruß, Irene

vielleicht Żeleźnica [Aussprache etwa: Scheleschnitsa], Kantorat Kołowerta I, Kirchengemeinde Tuczyn, aber vielleicht kannst Du etwas anhand von Namen und Daten konkretisieren, damit es nicht beim Raten bleibt.

Viele Grüße,

Stefan

einen Ort mit dieser Schreibweise gab es nicht in Wolhynien. Aus welchem Dokument stammt die Ortsbezeichnung "Klein Schalnesnize"? Welche Person / Familie hat dort gelebt, zu welcher Zeit? Vielleicht bringt das weitere Hinweise.

Gruß, Irene