möglicherweise mag dem einen oder anderen der folgende Hinweis nützlich sein:
Aus dem Archiv der Vereinten Nationen (Genf) ist eine Vielzahl von Akten des ehemaligen Völkerbundes aus der Zwischenkriegszeit digitalisiert und online gestellt. Der Kontext sind u.a. Herkunfts- und Staatsangehörigkeitsfragen zur Klärung des Aufenthaltsrechts in Deutschland als Flüchtling oder zur Auswanderung. Einige Zufallsfunde hieraus:

http://biblio-archive.unog.ch/Dateien/3/D18765.pdf 14,2 MB
Ein höchst interessantes und seltenes Dokument belegt beispielhaft die Rückkehr nach Wolhynien aus der Verbannung, hier aus dem Dorf Kinel-Tscherkassy, Kreis Buguruslan, Gouvernement Samara (Scan 324):
Eduard (Vater August) Nirenberg, (34 J.) , Ehefrau Gulda (35 J.) , Kinder Selma (11 J.), Maria (2 J.), aus dem Kreis Owrutsch / Wolhynien stammend.

http://biblio-archive.unog.ch/Dateien/3/D18656.pdf 12.7 MB
Amalie Völker, geboren in S c h u r a w i t z (Volhynien) (Scan 3)
Alexander Weiß, geb. 27.12.1904 in Ludwikow / Krs. Shitomir (Scan 52)
Emilie Winter, geb. 8./20.2.1894 in Pulin/ Krs. Shitomir (Scan 112)

http://biblio-archive.unog.ch/Dateien/3/D18736.pdf 17.2 MB
Karoline Kowalske, geb. in Groß Luckow / Krs Wladimir-Wolynsk (Scan 251)

http://biblio-archive.unog.ch/Dateien/3/D18694.pdf 15.2 MB
Eheschließung 15.7.1866: Martin Eisen und Auguste Neumann (Scan 60)
Karl Albert Eisen, geb. 12.3.1880 Antonowka / Luzk (Scan 61)
Ottilie Karow, geb. 2.8.1884 in Odunowka / Luzk (Scan 62)
Samuel Gunski, geb. 14.9.1881 in Banasowka / Luzk (Scan 63)
Eheschließung 20.9.1905: Waldemar Eisen und Ottilie Karow (Scan 67)
Eheschließung 2.11.1899: Samuel Gunski und Anna Julianna Eisen (Scan 68)
Stammbaum Fam. Waldemar Eisen: Scan 78

Beste Grüße - und schöne Ostertage!

Mechthild