Wolhynien-Forum - Re: Bessarabien

Re: Bessarabien (Antwort)

Andriy Aleynikov — Thu, 02 Dec 2010 11:45:50 +0000

Hallo. Ich habe aus Versehen finden Sie Ihre Nachricht in diesem Forum. Ich lebe in der Stadt Ismail, der Ukraine, dem Gebiet des ehemaligen Bessarabien. Ein großes Interesse an der Feststellung Siedlungen, die schon da sind. Vielleicht als alles, was ich kann Ihnen helfen. Ihre Fragen können hier gesendet werden [gelöscht]. Mit freundlichen Grüßen Andriy

---
Moderator: E-Mailadresse im Text gelöscht. Zur direkten Kontaktaufnahme bitte auf den kleinen Briefumschlag neben dem Namen klicken !

Moderator: Email adress deleted. Please use for your answer the letter icon after the name

Re: Eigenfeld (Antwort)

Gerhard König — Mon, 03 Mar 2003 22:21:53 +0000

Als Antwort auf: Re: Eigenfeld in Bessarabien von Dagmar Simon am 03. März 2003 23:16:24:

(23.07.2002 - 00:25)

Zur Ortssuche Eigenfeld :

1 Eigenfeld / Nadeshda am Fluß Sarata im Süden von Bessarabien
2 Eigenfeld / Gouvernement Cherson / nördlich von Odessa
3 Eigenfeld / Gouvernement Cherson / nordwestlich von Berlin

Auszug aus Hummel Theodor "100 Jahre Erbhofrecht der deutschen Kolonien in Rußland"; 1936 :

Ortsname / Oberschulzenamt / Post / Gründungsjahr / Einwohner / Konfession / Kirchspiel
1 Nadeshda (früher Eigenfeld) / Nadeshda / Nadeshda (Sarata) / 1879 / 424 / luth. / Klöstitz
2 Eigenfeld / Antono Kodinzewo / Kodinzewo / 1817 / 501 / luth. / Neufreudental
3 Eigenfeld / Hoffnungstal / Hoffnungstal / 1868 / 190 / luth. / Hoffnungstal

Ein Kartenauszug aus o.g. Buch schicke ich separat in die Mailbox (gesuchte Orte sind eingekreist).

Viel Erfolg * Gerhard.

Re: Eigenfeld (Antwort)

Irene Kopetzke — Mon, 03 Mar 2003 22:20:23 +0000

(22.07.2002 - 22:07)

Bei der Suche bitte beachten, daß es mehrere Eigenfeld in Russland gab, nicht nur in Bessarabien. Wenn Dein Onkel aus NADESHDA stammt, wird er den Ort auf der Topographischen Generalstabskarten der Ukraine von 1942 finden. Diese Karte ist auf Russisch und das Herunterladen dauert eine ganze Weile, wenn man keinen schnellen Internetzugang hat, da die Datei recht umfangreich ist. Auf http://www.lib.berkeley.edu/EART/maps/x-ussr/L-35-072.jpg ist Nadeshda eingezeichnet.

Eine kleine, etwas unscharfe Karte, auf der auch Eigenfeld eingezeichnet ist, findet man auf den Seiten der North Dakota State University Libraries:
http://www.lib.ndsu.nodak.edu/grhc/history_culture/maps_villages/

Ansonsten habe ich im Internet keine speziellen Infos über Eigenfeld gefunden, auch nicht im englischsprachigen Web. Das Heimatmuseum der Deutschen aus Bessarabien in Stuttgart bietet sowohl eine Ortschronik als auch eine familienkundliche Abhandlung und einen Dorfplan von Eigenfeld an. http://www.bessarabien.de/

Irene

Re: Eigenfeld in Bessarabien (Antwort)

Dagmar Simon — Mon, 03 Mar 2003 22:16:24 +0000

Als Antwort auf: Re: Eigenfeld in Bessarabien von Gerhard König am 03. März 2003 23:14:58:

(22.07.2002 - 21:45)

Hallo Gerhard,
ich danke Dir vielmals für die prompte Antwort. Ich werde gleich Deine Tips befolgen. Leider nutzen mir nur deutschsprachige Beiträge, da mein Onkel (aus Nadeshda) kein Englisch spricht.

Re: Eigenfeld in Bessarabien (Antwort)

Gerhard König — Mon, 03 Mar 2003 22:14:58 +0000

Als Antwort auf: Bessarabien von Dagmar Simon am 03. März 2003 23:13:27:

22.07.2002 um 21:12:

Hallo Dagmar,

auf eine schnelle Frage - eine schnelle Antwort :
- Eingabe in beliebiger Suchmaschine "Eigenfeld" + "Russia" und du erhälst mindestens über 50 Links
- einfache Übersichtskarte z.B. hier : http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~coleen/villages.html
- topographische Karten der Ukraine in Russisch - Startseite : http://www.lib.berkeley.edu/EART/maps/x-ussr/ukraine.html

Viel Erfolg Gerhard

Bessarabien

Dagmar Simon — Mon, 03 Mar 2003 22:13:27 +0000

(22.07.2002 - 19:08)

Ich suche DRINGEND bis Mittwoch eine Internet-Adresse, in der ich etwas über Eigenfeld (heute Nadeshda) nachlesen kann, oder wo ich diesen o. g. Ort auf einer Karte im Internet finden kann.