die Arbeit mit den Datenbanken lernt man, indem man es einfach ausprobiert, es kann ja nichts kaputtgehen. Wir haben alle mal als Laien angefangen, mit der Zeit wirst du dazulernen. Es ist ja ein großes Glück und eine Erleichterung, dass es Freiwillige gibt, die diese Daten abgetippt haben, die dann in die Datenbanken eingegeben wurden, so dass wir nur noch suchen brauchen.

Könnte man in den Bezirken nachfragen ,ob man eventuell ,Abschriften von den Einträgen bekommen, da steht bestimmt noch andere interessante Informationen.

Du brauchst nirgends nachfragen, es ist alles online. Wenn du zum Beispiel nach dem Sterbeakt deiner Großmutter Karoline Henriette RODE suchst, gibst du ihren Namen in der Suchmaske für Sterbefälle ein, am besten auch den Namen des Vaters, Michael.

https://sggee.org/research/parishes/lublin_records/LublinDeath.html

Im Ergebnis hast du drei Einträge. Du erfährst, dass der Eintrag im Buch Rozplucie 1927-1937 unter der Nummer 79 des Jahres 1933 zu finden ist. Das Buch ist hier online:

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-899H-D3VC?wc=QZW1-QXP%3A1588932888%2C15889...

Im selben Buch ist der Sterbeakt von Karolines Schwester Augusta (1934) zu finden, im Buch Lublin 1922 der des Bruders Karl. Aus den Einträgen erfährst du nicht nur das Alter der Geschwister, sondern auch ihren Geburtsort und kannst dann weiter forschen.

Viel Erfolg,
Irene

ich sehe, dass Du in der Lublindatenbank suchst. Das ist ganz einfach. Vor Jahren habe ich auch immer mein englisches Wörterbuch daneben zu liegen gehabt. Inzwischen gibt es aber auch deutschsprachige Anzeigen.

Und inzwischen hat familysearch auch viele Kirchenbuchverfilmungen der Lubliner Kirche online gestellt. Wenn Du die Daten hast (und vielleicht die Registernummern der Lublindatenbank (Reg#), kannst du bei familysearch suchen
https://familysearch.org/search/image/index?owc=QZW1-3TY%3A1588932888%2C1588932897%3Fcc%3D2564996

Ansonsten wird das sehr mühsam. Ich sitze schon seit Weihnachten und suche meine Vorfahren. Ich habe so auch sehr viele gefunden. Wie das optimal geht, hat Irene mir auf Mittelpolen vor 3 Wochen unter FN Buss ev. Kirchenbücher Lublin # 27218 geschrieben

Renate

Habe leider keine andere Daten.

Klaus

Gruss Klaus

… Jagodno …

die gesucht Familie stammt nicht aus Wolhynien, sondern aus Jagodne/Jagodno im Gouvernement Lublin. In den Heiraten der Lublin-Datenbank der SGGEE

https://www.sggee.org/research/parishes/lublin_records/LublinMarriage.html

habe ich die Heirat von Michael RODE & SCHARNOSKI, Johanna gefunden. Sie haben im Mai 1887 in Jagodne geheiratet. Michaels Eltern hießen Johann RODE und Dorothea FRIEDRICH, Karoline BELTZ war Michaels erste Ehefrau.

Auf die Schnelle habe ich in den Geburten der Lublin-Datenbank

https://www.sggee.org/research/parishes/lublin_records/LublinBirth.html

drei Kinder für Michael RODE und Karoline BELTZ gefunden: Emilie, Julius und Berta Ottilie.

Auch die Sterbeeinträge

https://www.sggee.org/research/parishes/lublin_records/LublinDeath.html

enthalten noch einiges zu dieser Familie, aber wenn ich die Angaben in Deiner Anfrage anschaue, denke ich, daß Du sie aus der Lublin-Datenbank hast ! Bitte immer die Quelle für alle Informationen angeben, das erspart uns doppelte Arbeit.

Regina

Hast Du genaue Daten zur Geburt, Heirat oder zum Tod deiner gesuchten Personen Rode / Nehring / Beltz / Keding ??
Mit den detaillierten Angaben ist es leichter etwas zu finden ..

MfG

Ansgar

Danke Klaus