Ich bin ein Nachkomme der Familie Nickel aus Sophiewka. Mein zweiter Urgroßvater war Wilhelm, der Sohn von Adam und Eva Zielke, der um 1882 Ottilie Johanne Herrmann heiratete. Wilhelm zog nach Norden in die Minsker Gubernia, in das Dorf Chodlin (südöstlich von Mikaschewitschy und jetzt nur noch eine Lichtung im Wald) .

Soweit ich das beurteilen kann, stammten alle Nickels aus Sophiewka von Erdmann Nickel ab, einem der frühen mennonitischen Siedler der Kolonie. Erdmann verließ den mennonitischen Glauben und wurde eine regelmäßige Lutheranerin, und seine zweite Frau war Christine Kunkel, die wahrscheinlich eine lutherische Siedlerin war, da diese den Mennoniten nach Sophiewka gefolgt war und ihren Pachtvertrag übernahm, als die Mennoniten nach Molotschna zogen.

Es scheint, dass Erdmann und Christine nur ein Kind hatten - Adam, der natürlich Eva Zielke heiratete und viele Kinder hatte. Die Eltern von Eva waren George Zielke und Euphrosine Schafrick, die aus den Weichselkolonien um Troszyn (bei Gabin) stammten.

In Almena, Wisconsin, wohnten die Schwestern meiner Urgroßmutter, und viele Großfamilienmitglieder aus Sophiewka und Chodlin wanderten ein. Heute gibt es dort viele Nickel-Nachkommen. Ein anderer Zweig wanderte nach Michigan aus - LeAnn musste mich daran erinnern, wo.

Ich bin mir bewusst, dass diese Nachricht einige Jahre zu spät ist, aber ich hoffe, dass Sie sie lesen, und ich würde gerne bei Ihren Nachforschungen helfen, wenn dies möglich ist.

Grüße,
Tim
Washington, USA

Thank you so much for posting these record links. This is my NICKEL family. Adam and Eva ZIELKE (ZILKE, ZYLKE, CYLKE) family from Sofiowka. I have children, Friedrich Samuel, (my 3rd great grandfather), Maria, Johan, Wilhelm, Eva, Adolph and Heinrich.

Thank you again for posting their death records. I did not have them.

LeAnn Hugeback
Solon, Iowa
America

Bei dem Sofiowka bin ich der Meinung, dass es sich um Sofiowka = Wysoka handelt, welches sich nordwestlich von Kisielin befindet.

Ich habe noch eine weitere Möglichkeit für den gesuchten Ort Sofiowka gefunden:

1) Ulrich hat in seinen Postings immer von Sofiowka, Kreis Rowno geschrieben,
2) Ewald NICKEL hat seinen Herkunftsort bei der Einreise in die USA als "Wissoki" angegeben
3) Die Geburt von Ewald NICKEL *1880 wurde 1883 in die KBZ von Shitomir eingetragen

Es müßte also ein Sofiowka (oder ähnliche Schreibweise) in der Nähe eines Ortes Wissoki (oder ähnlich) gewesen sein, das 1880 zum Kirchspiel Shitomir gehörte, kann also nicht bei Kisielin gelegen haben, denn das wäre Kirchspiel Rozyszcze, später Kirchspiel Wladimir-Wolynsk.

In den Kirchenbuch-Zweitschriften Shitomir, Verstorbene 1836, Seite 317 gibt es einen Hinweis des Pastors zu "Sophiovka, Kreis Rowno":

"Kolonie Sophiovka, des Rownoer Kreises, hinter dem Städtchen Visocki, an der Grenze des Minskischen Gouvernements"

Unter dieser Ortsbezeichnung erscheinen auch die Familiennamen KUNKEL, ZILKE und WUNSCH, die häufig im Kantoratsbuch Zofiówka vertreten sind.

Auf dem folgenden Kartenausschnitt von www.mapywig.org findet man die Stadt Wysock, direkt nordöstlich davon die Kolonie Zofjowka, beides zusammen liegt nördlich von Sarny, die Grenze zum Gouvernement Minsk ist also nicht sehr weit weg:

http://www.mapywig.org/m/WIG_maps/series/100K_300dpi/P42_S43_DABROWICA_1928_300dpi_bcuj...

https://wolhynien.de/geography/geograph.htm

Regina

das Geburtsjahr meines Großvaters Eduard Nickel ist leider in der Tat ein Tippfehler. Er wurde 1896 geboren.

Aus diesem Grunde kann Adam Nikel, gest. 1893, lt. Ansgars Mitteilung, nicht mein Großvater sein, zumal er kein Kolonist war.

Ich recherchiere weiter in den USA. Von 1947-1954 bekamen meine Eltern riesige Pakete von Ewald bzw. Hartwig Nickel aus Baraboo Wisconsin. Meine Schreiben dorthin blieben leider erfolglos.

herzliche Grüße

Hans

was mir aufgefallen ist, ist das Geburtsjahr deines Großvaters: 1886. War er wirklich 33 Jahre alt bei seiner Heirat 1919 oder ist 1886 ein Verschreiber und er wurde 1896 geboren? Nur so der historischen Genauigkeit wegen

Mit den beiden Sofiowkas bin ich jetzt etwas uneinig mit mir, aber wahrscheinlich haben NICKELs in beiden Orten gelebt und waren auch untereinander verwandt. Das würde sich sicher zeigen, wenn man alle NICKEL-Einträge aus den Kirchenbüchern zusammenstellen und auswerten würde.

Es ist sicher eine gute Idee, nach weiteren Unterlagen hier in Deutschland zu suchen. Vielleicht bekommst du dadurch Hinweise auf die wolhynischen Vorfahren. Wenn deine Urgroßmutter Eleonore NICKEL in Falkenrehde verstorben ist, stehen deine Chancen gut, etwas zu finden. Bücher von Bestattungen sind für den Zeitraum 1626 – 1982 vorhanden.

Es ist denkbar, dass Eleonore NICKEL mit beiden Söhnen nach Deutschland kam und Alexander sich dann für eine Auswanderung in die USA entschieden hat. Schließlich lebte sein älterer Bruder Ewald schon dort. Doch das sind alles Spekulationen.

Da dein Großvater und deine Urgroßmutter in Deutschland geblieben sind, ist es möglich, dass Akten über ihre Einbürgerung vorhanden sind. Zu dem Thema "Die Rückwanderung nach Deutschland vor 1918" hat Oliver Günther vor ein paar Jahren einen Aufsatz geschrieben, den du hier lesen kannst.
https://wolhynien.de/pdf/rw_GstAPK.pdf

Einen Versuch wäre es wert, die Familie NICKEL im Geheimen Staatsarchiv in Berlin-Dahlem zu suchen. Infos dazu findest du in unserem Leitfaden unter Punkt 1.1.3. Wenn in Berlin nichts ist, evtl. im zuständigen Regionalarchiv suchen lassen. Dabei sollte man bedenke, dass Einbürgerungsanträge manchmal erst Jahre später gestellt wurden, also möglichst über einen weiteren Zeitraum suchen.

Viel Erfolg!
Irene

der verstorbene Adam NIKEL aus dem Kantoratsbuch in Zofiowka
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20215/pages/PL_1_439_215_0072.htm
gehört sehr wahrscheinlich zu einer anderen Familie.

Der vollständige Text zum Sterbeeintrag:

† 12.1.1893 ⌂ 14.1.1893 Adam NIKEL Kolonist in Sofhiewka, geb. in Sofhiewka, 67 Jahre alt, Witwer, Todesursache: Altersschwäche mit Husten, beerdigt vom Lehrer Heinrich Berwoldt in Sofhiewka 1893

[Quelle: Kantoratsbuch Zofiowka 1893 Verstorbene, S. 73, Nr. 131]

gerhard

Prüfe doch mal die Angabe zum Tod von Adam Nickel im KB - Auszug Nr.131

http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20215/pages/PL_1_439_215_0072.htm

Wird dort der gewaltsame Tod aus deinen familiären Überlieferungen bestätigt ??

Mfg

Ansgar

-Ja,ich bin im Besitz der Heiratsunterlagen meiner Großeltern
Eduard und Margarete Nickel
-In den Heiratsunterlagen als auch in der Sterbeurkunde meines
Großvaters ist als Geburtsort Sofiowka Kreis Rowno benannt
-Ebenfalls ist in der Heiratsurkunde meiner Großeltern als Wohnort
meiner Urgroßmutter Eleonore Nickel Falkenrehde genannt

Nach dem gewaltsamen Tod meines Urgroßvaters Adam Nickel bin ich der Auffassung,daß Eleonore Nickel mit ihren Kindern zu nahen Verwandten nach Falkenrehde umgesiedelt ist,bzw. Alexander Nickel allein in der Umgebung
geblieben ist.
Eventuell erfahre ich aus den Kirchenbüchern von Falkenrehde mehr.

nochmals danke und herzliche Grüße

Hans

viele Grüße

Hans

Alekzander NIKEL
* 23 Apr 1892
~ 14 Jun 1892 in Sophiewka
die Mutter Elionore NIKEL außer der Ehe
ev.-luth.
Paten Friedrich KUNKEL, Christine NIKEL

in den Kontoratbüchern von Sophiejewka meine ich etwas über eine alleinstehende Elenora gelesen zu haben...hatte den Zusammenhang aber nicht erkannt und mir fehlt die Zeit diese noch mal durchzusehen...

Ansgar

- Hast du den Heiratseintrag von Eduard NICKEL und Margarete LEVENHAGEN?
- Stehen dort seine Eltern drin?
- Woher weißt du, dass die Familie aus dem Sofiowka zwischen Rowno und Lutzk stammt?

glaube ich, daß Ewald ... der 2. Bruder meines Großvaters war

Dann versuche ich mal, anhand deiner Angaben, der Kirchenbücher, Einwanderung & Volkszählung USA die Familie zu rekonstruieren. Bei dem Sofiowka bin ich der Meinung, dass es sich um Sofiowka = Wysoka handelt, welches sich nordwestlich von Kisielin befindet.

Ewald NICKEL wurde am 20.12.1880 / 01.01.1881 in Sophiowka geboren, als unehelicher Sohn von Eleonore NICKEL. (Ein Vater wurde nicht angegeben).
Quelle: KBZ Shitomir 1883, Seite 468, Nr. 1075

Wenn Dein Großvater Eduard NICKEL der Bruder von Ewald NICKEL war und seine Mutter Eleonore NICKEL hieß, würde ich mal von der gleichen Konstellation ausgehen. Nämlich, dass Eleonore nicht verheiratet war, sondern dass NICKEL ihr Geburtsname war.

Worauf deine Angaben basieren, dass Adam NICKEL der Vater von Eduard war, hast du leider nicht angegeben. Einen Geburtseintrag für Eduard gibt es jedenfalls nicht in den vorhandenen Kirchenbüchern, denn diese sind lückenhaft und viele Jahrgänge fehlen ganz.

Ewald NICKEL ist 1912 von Bremen aus in die USA ausgewandert, er gibt seinen Herkunftsort als Wissocki, Russland, an. 1921 kamen dann seine Frau Ottilie (geb. ca. 1888) und sein Sohn Hartwig (geb. ca. 1914) hinterher. Geheiratet haben Ewald und Ottilie um 1905.
Quelle: Census 1930, Almena, Barron county, Wisconsin
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GR8Q-HPB?i=9&wc=QZF4-WXH%3A648804601%2...

In Almena lebten noch mehr NICKEL aus Sofiowka, die schon früher ausgewandert sind, z.B.:
Johann NICKEL *02.07.1876 oo mit Hulda
Benjamin NICKEL *30.08.1877 oo mit Sophia
Andreas NICKEL *16.08.1879 oo mit Regina

Und das sind nur die, die mir zufällig über den Weg gelaufen sind, weil sie alle im gleichen Zeitraum wie Ewald NICKEL den Antrag auf Einbürgerung gestellt haben, nämlich 1921.

In dem Taufschein meiner Tante Gerda Nickel 1935 ist als Pate Hartwig Nickel USA Wisconsin aufgeführt.

Nach der von mir entwickelten Theorie war Hartwig der Cousin von Gerda. Vielleicht fallen dir noch mehr Zusammenhänge ein.

Gruß, Irene

Kinder Adam Nickel und Eva ?? ( Namen kann ich nicht lesen ...)

Wilhelm Nickel * 1861 Nr 12
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2073/pages/PL_1_439_73_0003.htm

Elisabeth Nickel * 1867 Nr. 33
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2073/pages/PL_1_439_73_0004.htm

Adolf Nickel * 1868 ? Nr 89
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2073/pages/PL_1_439_73_0008.htm

Heinrig Nickel * 1870
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%2073/pages/PL_1_439_73_0011.htm

MfG

Ansgar

Tod Adam Nickel siehe Nr. 131

http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20215/pages/PL_1_439_215_0072.htm

* ca 1826

Ehefrau von Adam Nickel :

Eva Nickel + 1889 siehe Nr 113
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20215/pages/PL_1_439_215_0070.htm
* ca 1829

Vielleicht Verwandschaft:

Alexander Nickel * 1892 Nr. 8
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20215/pages/PL_1_439_215_0023.htm

Olga Nikel * 1895 Nr.4
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20215/pages/PL_1_439_215_0026.htm

Anna Nickel *1897 Nr 11
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20215/pages/PL_1_439_215_0030.htm

Georg Nickel + 1894 Siehe Nr. 140
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20215/pages/PL_1_439_215_0073.htm

Pauline Nikel +1898 Nr 9

http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20215/pages/PL_1_439_215_0077.htm

Wilhelm Nickel +1899 Nr 195
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20215/pages/PL_1_439_215_0078.htm

Heirat Johann Nickel 1899 Nr. 17
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20215/pages/PL_1_439_215_0058.htm

Die "Nickel Familien" musst Du dir selbst auswerten und zusammenstellen

MfG

Ansgar

In dem Taufschein meiner Tante Gerda Nickel 1935 ist als Pate Hartwig Nickel USA Wisconsin aufgeführt.

Das Ganze ist in sofern kompliziert, als meine Urgroßmutter Eleonore Nickel eine geborene Nickel ist. Von der Konfession her waren sie Protestanten. Eventuell läßt sich aus den Kirchenverzeichnissen um Rowno noch etwas herausfinden.

nochmals herzlichen Dank

Hans

Eduard Nickel hatte 2 Brüder,Alexander und Hartwig,die beide in den 20er Jahren in die USA ausgewandert sind

Die Passagierlisten von der Seite Ellis Island erzählen meiner Ansicht nach eine andere Geschichte:

First Name : Hartwig
Last Name : Nickel
Nationality : Ukraine, German
Last Place of Residence : Falkenrhede, Germany
Date of Arrival : June 30th, 1921
Age at Arrival : 7y
Gender : Male
Marital Status : Single
Ship of Travel : Mount Clinton
Port of Departure : Hamburg
Manifest Line Number : 0006

First Name : Heinrich
Last Name : Nickel
Nationality : Ukraine, German
Last Place of Residence : Falkenrhede, Germany
Date of Arrival : June 30th, 1921
Age at Arrival : 15y
Gender : Male
Marital Status : Single
Ship of Travel : Mount Clinton
Port of Departure : Hamburg
Manifest Line Number : 0005

First Name : Ottilie
Last Name : Nickel
Nationality : Ukraine, German
Last Place of Residence : Falkenrhede, Germany
Date of Arrival : June 30th, 1921
Age at Arrival : 33y
Gender : Female
Marital Status : Married
Ship of Travel : Mount Clinton
Port of Departure : Hamburg
Manifest Line Number : 0004

Alexander Nickel wird in den Aufzeichnungen als Schwiegersohn genannt.

Die Reise der 3 wurde vom Ehemann Ewald Nickel bezahlt

und dann gibt es noch:

First Name : Alexander
Last Name : Nickel
Nationality : Russia, Polish
Last Place of Residence : Janowa
Date of Arrival : January 5th, 1905
Age at Arrival : 37y
Gender : Male
Marital Status : Married
Ship of Travel : Graf Waldersee
Port of Departure : Hamburg
Manifest Line Number : 0018

MfG

Ansgar

Hier einige ergänzende Angaben:
- Adam Nickel war verheiratet mit Eleonore Nickel geb. Nickel
- Eduard Nickel hatte 2 Brüder, Alexander und Hartwig, die beide in den 20er Jahren in die USA ausgewandert sind
- Eduard Nickel hat 1919, wohnhaft in Falkenrehde bei Potsdam, Frau Margarete Levenhagen geheiratet

für Deine Bemühungen im voraus ganz herzlichen Dank

Hans

herzlich willkommen im Wolhynien-Forum !

ich suche meinen Großvater,Eduard Nickel- geb.1886- in Sofiowka. Sein Vater,Adam Nickel, …

Mit wem war Eduard NICKEL verheiratet, wie heißt seine Mutter (bei den Frauen bitte immer auch den Mädchennamen angeben !), sind Geschwister bekannt ? Zu welcher Konfession gehörte die Familie und wann hat sie Wolhynien verlassen ?

Der Familienname NICKEL kommt in Wolhynien häufiger vor, und um die richtige Familie zu finden, brauchen wir zuerst Antworten von Dir !

Regina

Hans