<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Wolhynien-Forum - Thema geschlossen!</title>
<link>https://forum.wolhynien.de/</link>
<description>Familienforschung in Wolhynien</description>
<language>de</language>
<item>
<title>Thema geschlossen! (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Da ich es leid bin, immer wieder zu ermahnen, sich an die Nutzungsbedingungen zu halten und die Namen von lebenden Personen zu löschen, schließe ich heute dieses Thema.</strong></p>
<p>Alle Personen, die das wünschen, hätten schon seit Jahren Kontakt untereinander aufnehmen können, durch die Mail-Funktion des Forums ist das möglich.</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40387</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40387</guid>
<pubDate>Fri, 04 Apr 2025 09:29:25 +0000</pubDate>
<dc:creator>Irene König</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Berft (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Julina,<br />
frag mal Deine Großtante aus Brüel!<br />
Liebe Grüße</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40386</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40386</guid>
<pubDate>Thu, 03 Apr 2025 20:09:06 +0000</pubDate>
<dc:creator>Edeltraud Berft</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Berft (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo liebe Karin,<br />
Hier ist Deine Cousine Edeltraud, Traudi, aus Bützow.<br />
Ich bin die Tochter von Manfred Berft, 1940 geboren in Neidenburg, 1990 leider schon verstorben.<br />
Meine Mutti Gerti, geb. Papritz, ist leider auch schon verstorben.<br />
Onkel Helmut habe ich nur einmal, bewusst!, kennengelernt auf der Beerdigung unserer Großmutter Olga. Er war nicht so oft hier.<br />
Aber Ihr wart mal bei uns in Bützow zu Besuch, da waren wir alle noch ganz klein.<br />
Ich erinnere mich, dass wir, <em>[...]</em>, Du und ich im Nachthemd auf den Betten meiner Eltern herumgehopst sind. In Bützow, in dem Häuschen an der Bahn-Schranke.<br />
Mein Bruder <em>[...]</em> hat noch ganz viele Bilder und anderes aus der alten Zeit. Ich habe auch noch einiges, vor allen Erinnerungen.<br />
Die Geschwister unserer Eltern sind inzwischen leider fast alle verstorben.<br />
Vielleicht magst Du Dich ja bei mir melden.<br />
Es gibt hier im Umkreis von Schwerin auch viele Berfts, alle mit uns verwandt,<br />
Das sind Nachkommen von Rudolf Berft aus Botelsdorf bei Gadebusch, dem Cousin unseres Großvaters Rudolf Berft.<br />
Ich vermute, dass deren Väter Brüder waren, weiss es aber nicht sicher.<br />
Ganz viele liebe Grüße für Dich von Deiner Cousine Traudi</p>
<p>---<br />
<em>Admin: Namen von möglicherweise lebenden Personen gelöscht!</em></p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40385</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=40385</guid>
<pubDate>Thu, 03 Apr 2025 20:00:07 +0000</pubDate>
<dc:creator>Edeltraud Berft</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Bitte Nutzungsbedingungen beachten (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Edeltraut Berft,</p>
<p>bitte treten Sie doch mit den entsprechenden Personen in Verbindung, indem Sie auf das kleine Briefumschlag-Symbol klicken und eine persönliche Nachricht schreiben. Wir machen hier Familienforschung und persönliche Familiengeschichten aus der nahen Vergangenheit <strong>gehören nicht an die Öffentlichkeit</strong>. Darum werde ich auch einiges löschen müssen.</p>
<p>Mit freundlichen Grüßen,<br />
Irene König</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=39599</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=39599</guid>
<pubDate>Sat, 20 Jul 2024 23:08:49 +0000</pubDate>
<dc:creator>Irene König</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Berft (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Könnte die Schwester oder Cousine meiner Großmutter Olga Berft, geb Rothe, sein.</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=39598</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=39598</guid>
<pubDate>Sat, 20 Jul 2024 23:05:20 +0000</pubDate>
<dc:creator>Edeltraud Berft</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Berft (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p><em>[Admin: Inhalt gelöscht, verstößt gegen Nutzungsbedingungen]</em></p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=39597</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=39597</guid>
<pubDate>Sat, 20 Jul 2024 23:00:46 +0000</pubDate>
<dc:creator>Edeltraud Berft</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Berft (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p><em>[gelöscht]</em><br />
Meine Tante Elfriede ist niemals verschollen.<br />
Einfach nur abgehauen in den Westen.<br />
Ihre Kinder waren 1990 bei meiner Hochzeit.<br />
Im Osten Deutschlands!!<br />
Ich bin die älteste Tochter ihres Bruders Manfred.</p>
<p>Die Geschwister von Elfriede haste super aufgezählt.<br />
Sogar vollzählig.</p>
<p>Allerdings hieß unser Opa, also der Mann von Olga, Rudolf. <br />
Tante Lydia war Opas Schwester.<br />
Also die Schwester von Rudolf Berft.<br />
Und die Cousine von dem anderen Rudolf Beft. Der eine Familienline im Westen von Mecklenburg hat. Mein Großonkel. Der Cousin meines Großvaters Rudolf.</p>
<p>Viele Grüße von Edeltraud Berft,<br />
geb. 1962 in Bützow/Meckl.</p>
<p>---<br />
<em>Admin: Inhalt laut Nutzungsbedingungen gelöscht.</em></p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=39596</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=39596</guid>
<pubDate>Sat, 20 Jul 2024 22:47:10 +0000</pubDate>
<dc:creator>Edeltraud Berft</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Berft (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Andre,<br />
Meine Oma meinte eben Manfred, Siegfried und Gerda sind ihre Onkels und Tante. <br />
Vielleicht hast du Lust Kontakt aufzunehmen mit mir ich würde Mega gern mehr erfahren über unsere Familie. Ich finde das Mega interessant.</p>
<p>Liebe Grüße <br />
Julina</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=39431</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=39431</guid>
<pubDate>Fri, 07 Jun 2024 21:36:18 +0000</pubDate>
<dc:creator>Julina Berft</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Berft (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Karin,<br />
Ich habe eben deine Nachricht gesehen hier und ich bin eine Geborene Berft, auch aus Bützow. Ich finde es total spannend gerade so viel herauszufinden nur weil ich einmal meinen Nachnamen gegoogelt habe. Vielleicht können wir ja irgendwie Kontakt aufbauen? Ich würde mich sehr freuen.</p>
<p>Liebe Grüße aus Bützow<br />
Julina</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=39430</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=39430</guid>
<pubDate>Fri, 07 Jun 2024 21:20:30 +0000</pubDate>
<dc:creator>Julina Berft</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Berft (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo,<br />
mein Großvater hieß Robert Berft und ist in Ostpreußen geboren und im Laufe des 2. WK nach Deutschland geflüchtet <br />
Er wohnte bis zu seinem Tod in der Gemeinde Obermichelbach / Mittelfranken</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=38883</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=38883</guid>
<pubDate>Mon, 22 Jan 2024 09:51:10 +0000</pubDate>
<dc:creator>Markus Berft</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Berft (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo,</p>
<p>ich kenne die Familie Berft, jedenfalls vom Namen her und als ich Kind war, so aus den 60ziger Jahren. Die Namen Manfred und Siegfried und auch Gerda sagen mir auch etwas.</p>
<p><em>[gelöscht]</em></p>
<p>Irgendeine Tante soll in Gronau Westfalen gelebt haben, könnte die Schwester oder die Tante von meiner Oma sein. </p>
<p>Meine Oma hieß Ottilie Schimenowski, geborene Rothe ebenfalls früher wohnhaft in  Neidenburg, Ostpreußen gewohnt, kurzzeitig auch was heute ukrainisches Gebiet ist.</p>
<p>Vielleicht hilft ein wenig weiter. <br />
Mich würde interessieren, wer von den Berfts noch lebt oder in den letzten Jahren Kontakt mit meiner Mutter <em>[gelöscht]</em> hatte, die 1938 in Neidenburg geboren ist.</p>
<p>---<br />
<em>Admin: einige Passagen aus Datenschutzgründen gelöscht</em></p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=37456</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=37456</guid>
<pubDate>Sun, 18 Dec 2022 21:22:50 +0000</pubDate>
<dc:creator>Andre Bönsch</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Rudolf BERFT &amp; Olga ROTHE - Eltern (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hey Regina,<br />
recht Herzlichen Dank da wird sich <br />
sie Seite meines Schwiegersohnes<br />
sehr Freun das sie durch dich <br />
einen weiteren Schritt in <br />
die Vergangenheit machen können.</p>
<p>Gruss Bernd<img src="images/smilies/danke.gif" alt=":danke:" title="Danke!" /></p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=35910</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=35910</guid>
<pubDate>Mon, 11 Oct 2021 12:07:37 +0000</pubDate>
<dc:creator>KINZEL, Bernd</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Rudolf BERFT &amp; Olga ROTHE - Eltern (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Bernd,</p>
<blockquote><p>Auf der oo Urk. 27 Aufgebot Nr. 30 Neidenburg von BERFT - ROTHE sind leider keine Eltern angegeben ?</p>
</blockquote><p>das stimmt, aber es ist angegeben, wo man die Geburtseinträge des Brautpaares findet!</p>
<p>Heiratsurkunde Rudolf BERFT oo Olga ROTHE aus dem Archiv Allenstein<br />
<a href="https://olsztyn.ap.gov.pl/baza/skany.php?z=893&amp;s=136">https://olsztyn.ap.gov.pl/baza/skany.php?z=893&amp;s=136</a> (Foto 53)</p>
<p>Rudolf BERFT *28.06.<strong>1904</strong> in Bogumilow (Kirchspiel Luzk)<br />
<em>[KB Luzk ev-luth, Geburten <strong>1904</strong>, Seite 249, # 556]</em><br />
<a href="http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20204/pages/1_439_0_0_204_0244.htm">http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/439/sygn.%20204/pages/1_439_0_0_204_0244.htm</a>  <br />
<strong>Die Eltern heißen August BERFT &amp; Julianna LINK</strong>.</p>
<p>Olga ROTHE *31.05.1905 in Elowka (Kirchspiel Radomysl)<br />
<em>[KB Radomysl ev-luth, Geburten 1905, Seite 371/372, # 228]</em><br />
<a href="https://cdiak.archives.gov.ua/spysok_fondiv/0224/0002/0226/#lg=1&amp;slide=372">https://cdiak.archives.gov.ua/spysok_fondiv/0224/0002/0226/#lg=1&amp;slide=372</a><br />
<strong>Die Eltern heißen Christian Ludwig ROTHE &amp; Adeline PENOW</strong>.</p>
<p>Regina</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=35902</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=35902</guid>
<pubDate>Sun, 10 Oct 2021 14:31:32 +0000</pubDate>
<dc:creator>Regina Steffensen</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Berft (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hey Karin,<br />
hast du evtl. eine Verbindung zu :</p>
<p> BERFT, Rudolf<br />
ev.<br />
* Roschischtschke Krs. Luzk Russland 28.06.1905<br />
oo Neidenburg Opr. 31.07.1926 Olga ROTHE + ?<br />
 <br />
 ROTHE, Olga  kirchliche oo 01.08.1926<br />
ev.<br />
* Elowka Krs. Radomysl Russland 31.05.1905<br />
oo Neidenburg Opr. 31.07.1926 Rudolf BERFT<br />
+ Steinhagen Krs. Güstrow Meck-Pom. 05.1987<br />
 <br />
<span style="color:#f00;">Tochter</span> <br />
 BERFT, Elfriede<br />
* Neidenburg Opr. 27.10.1929<br />
oo 12.04.1954 Johann Jakob LINDE + 2021<br />
+ Sülfeld 09.05.1990</p>
<p>Auf der oo Urk. 27 Aufgebot Nr. 30 Neidenburg von BERFT - ROTHE <br />
sind leider keine Eltern angegeben ?</p>
<p>Mfg und Danke für evtl. Hinweise</p>
<p>Gruss Bernd</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=35900</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=35900</guid>
<pubDate>Sun, 10 Oct 2021 10:35:30 +0000</pubDate>
<dc:creator>KINZEL, bernd</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: EZA Berlin (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo miteinander,</p>
<p>da Kirchenbücher keine Standesamtsbücher sind, gelten beim EZA andere Sperrfristen, nämlich:</p>
<p>Taufen 90 Jahre<br />
Heiraten 70 Jahre<br />
(Sterbefälle unerheblich, da das EZA fast keine Kirchenbücher nach 1945 hat)</p>
<p>Eine Heirat von 1926 ist also freigegeben.</p>
<p>Leider werden Kirchenbücher nach 1874 oft nur noch sehr oberflächlich geführt. Daher wäre es ratsam, auch eine Kopie der standesamtlichen Heiratsurkunde zu besorgen. Die Standesamtsregister von Neidenburg nach 1913 liegen im Standesamt Nidzica, vielleicht geht es auch per <a href="http://www.nidzica.pl/44,urzad-stanu-cywilnego.html">e-mail</a>. Dass die Anfrage auf Polnisch sein muß, versteht sich ja von selbst.</p>
<p>Ich sage aber gleich, dass in Deutschland von 1920 bis 1938 in standesamtlichen Heiratsurkunden keine Eltern stehen (in oberflächlich geführten Kirchenbüchern aber oft auch nicht).</p>
<p>Viele Grüße,</p>
<p>Stefan</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=26210</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=26210</guid>
<pubDate>Mon, 23 May 2016 14:36:13 +0000</pubDate>
<dc:creator>Stefan Rückling</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: EZA Berlin (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Jasmin, hallo Irene,</p>
<p>ich befürchte, der Film wird nicht zur Selbstsuche herausgegeben, da die Sperrzeit noch nicht abgelaufen ist und der Film auch Angaben nicht nur zu den gesuchten Personen beinhaltet.</p>
<p>Ich hatte im EZA ein Kirchenbuch physisch zur Einsicht, wo die gesperrten Jahre mit einer dicken Pappe als Einlage abgegrenzt waren und ich nur unter Aufsicht in den bereits zur allgemeinen Einsicht freien Jahren blättern durfte. </p>
<p>Ich empfehle in jedem Fall eine vorherige Kontaktaufnahme per E-Mail, damit die Anreise nicht umsonst ist.</p>
<p>Wenn aber so genau gesagt werden kann, wann die Eheschließung erfolgte, dürfte auch die beauftragte Suche an Archiv-Mitarbeiter nicht allzu teuer werden.</p>
<p>Freundliche Grüße, </p>
<p>Katrin Lemke</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=26209</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=26209</guid>
<pubDate>Mon, 23 May 2016 12:43:15 +0000</pubDate>
<dc:creator>Katrin Lemke</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: EZA Berlin (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<blockquote><p>Ich werde dann ende des Monats mal nach Berlin fahren und mich dort schlau machen.</p>
</blockquote><p>Hallo Jasmin,<br />
das kannst du natürlich so machen. Die Modalitäten sind auf der Internetseite des EZAB aber auch gut erklärt.</p>
<ul><li><a href="http://www.ezab.de/benutzung/oeffnungszeiten_reservierung.html">Öffnungszeiten und Reservierung</a></li><li><a href="http://www.ezab.de/kirchenbuecher/nutzungshinweise.html">Nutzungshinweise</a></li></ul><p>
Da du weißt, was du willst (KB Neidenburg 1926, Trauungen), könntest du auch per Email den entsprechenden Film und einen Mikrofiche-Leseplatzes reservieren lassen, zu dem entsprechenden Termin hinfahren und dir das Kirchenbuch dann am Lesegerät ansehen.</p>
<p>Gruß, Irene</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=26208</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=26208</guid>
<pubDate>Mon, 23 May 2016 09:26:58 +0000</pubDate>
<dc:creator>Irene König</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Berft (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Jasmin, das Forum teilte mir mit, das Du durch dieses Formular meine E-Mailadresse erfährst. Wenn Du also direkt Kontakt mit mir aufnehmen möchtest, dann schicke mir Eure Telefon- oder Handynr. über meine E-Mail, damit ich Euch anrufen oder eine SMS schicken kann, ich habe auch Deinem Opa meine Handynr. auf seinen AB gesprochen, weiss aber nicht, ob er Den AB abhört. Liebe Grüße aus Göttingen</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=26207</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=26207</guid>
<pubDate>Sun, 22 May 2016 16:35:37 +0000</pubDate>
<dc:creator>Karin Berft</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Heirat in Neidenburg (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Irene,<br />
Lieben Dank für den Hinweis auf die nächsten Schritte. Ich werde dann ende des Monats mal nach Berlin fahren und mich dort schlau machen.<br />
Ich wünsche noch einen schönen Sonntag.<br />
Jasmin</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=26206</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=26206</guid>
<pubDate>Sun, 22 May 2016 16:26:57 +0000</pubDate>
<dc:creator>Jasmin  Ziesche</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Nachricht über Kontaktformular (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Karin,</p>
<blockquote><p>ueber das Forum ist ein privater Kontakt ziemlich umstaendlich,  ..</p>
</blockquote><p>um mit Jasmin Kontakt aufzunehmen, klicke bitte auf den kleinen Briefumschlag neben Jasmins Namen in einem ihrer Beiträge, dann öffnet sich ein Formular, mit dem Du ihr eine Nachricht senden kannst. Jasmin erhält diese Mitteilung auf ihrem E-Mailkonto, kann Dir so mit einer ganz normalen Mail antworten und Ihr könnt die Konversation privat weiterführen.</p>
<p>Regina</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=26204</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=26204</guid>
<pubDate>Sun, 22 May 2016 14:34:56 +0000</pubDate>
<dc:creator>Regina Steffensen</dc:creator>
</item>
</channel>
</rss>
