Wolhynien-Forum - Re: BULS aus Sergejewka

Re: BULS aus Sergejewka (Antwort)

Alexander Buls — Sun, 20 Dec 2015 14:20:49 +0000

Hallo Irene,

danke für die Antwort.
Das war für mich auch klar, dass ich nicht einfach ein Gottlieb aussuchen darf. Ich habe nur gehofft, dass einer von den beiden mein Ururgroßvater sei/war.
Leider sind keine weitere Unterlagen oder Aufzeichnungen vorhanden.

VG.
Alexander

P.S.: wenn einer Hilfe mit übersetzen in russische Sprache brauchen soll, ich würde gerne helfen.

Re: BULS aus Sergejewka (Antwort)

Irene König — Sun, 20 Dec 2015 13:42:14 +0000

Hallo Alexander,

die Informationen über deinen Vorfahren Reinhold BULS sind zu jung und zu lückenhaft, um sie mit den Daten aus den Kirchenbüchern in Verbindung zu bringen, denn diese enden 1885 (Abschriften). Das einzige, was sich aus den vorhandenen Kirchenbüchern sagen läßt, ist, dass es Familien mit dem Namen BULS / BULZ in Sergejewka gab: Andreas BULS & Amalie SCHULZ, Johann BULS & Marianne ESNER / ESCHNER, außerdem einen Friedrich BULS, der 1883 gestorben ist und aus "Polen" stammte.

Für das Jahr 1898 sind leider keine Bücher vorhanden für das Kirchspiel Nowograd Wolynsk.

Hast du nur diesen Eintrag aus dem Gedenkbuch? Keine Informationen, die in der Familie weitergegeben wurden? Vielleicht kannst du noch jemanden befragen. Wie hieß Reinholds Mutter? Nur mit dem Vatersnamen wirst du nicht weiterkommen! Du kannst dir nicht einfach einen Gottlieb aussuchen, den du in den Kirchenbüchern findest, weil du nicht nachweisen kannst, dass es der richtige ist.

Leider kann ich nicht weiterhelfen.
Irene

Ahnenforschung

Alexander Buls — Sat, 19 Dec 2015 08:46:44 +0000

Guten Tag,
ich bin auf der Suche nach meinen Wurzeln.
Sehr weit kam ich leider nicht, deshalb bitte ich Alle, die mir weitere Informationen geben können, zu helfen.

Dies ist mir bekannt:
Бульс Рейнгольд Готлибович Buls Reingold Sohn von Gottlieb
1898 года рождения
Место рождения: Волынская губ., Новоград-Волынский уезд, ур. д. Сергеевка;
место проживания: Московская обл., Высокиничский р-н, хут., Дуровские
б/п; председатель колхоза им. Роте Фане;
Осужд. 13.10.1937
тройка при УНКВД по Московской обл.. Обв. по ст. 58 п. 7 УК РСФСР
Приговор: 10 лет ИТЛ.
Источник: Книга памяти Калужской обл.

Ich habe zweimal Gottlieb gefunden, die frage ist welche von denen, meiner ist:
File: 1,501,355 Volhynian Births, 1876-79 (M. Momose)
Buls, Gottlieb 4 Jan 1877 Sergejewka (1884071/1 463 157)
Vater: Johann
Mutter: Esner, Marianne

File: 535,164 Volhynian Marriages, 1880-85 (M. Momose)
Buls, Gottlieb 19 Oct 1881 Shitomir (1897593/3 244 288)
Schulz, Julianna

Ich konnte leider keine weiter Information finden, von wo und wann meine Vorfahren nach Sergeewka kamen und etc.

Danke im Voraus.
Alexander Buls