Wolhynien-Forum - Re: Korrektur: Kolonie Kobyle und oo1841 #8 ROSIN RADKE

Re: Korrektur: Kolonie Kobyle und oo1841 #8 ROSIN RADKE (Antwort)

No Name — Tue, 11 Aug 2015 13:55:31 +0000

Hallo Carmen,
sorry ein Lesefehler, der Geburtsort ist die Kolonie Kobyle in der ev. Kirchengemeine Dabie.
Ich fand noch die Eheschließung Marcin Rozyn oo Maryanna Radke im ev. Kirchenbuch Dabie 1841 #8 beim Posen Projekt

http://szukajwarchiwach.pl/54/852/0/6.1/19/skan/full/q7tTnKz62lvVeR_VPUFnEg

Marcin Rozyn (23) wohnhaft in der Stadt Grabow
und Marianna Radke (17) wohnt bei ihren Eltern in der Kolonie Kobyle
Die beiden heiraten am 17.01.1841

Eltern: Jerzy Rozyn und Zuzanna Szendel

Eltern: Piotr Radke und Ewa Bekker

Gruß
---
Admin: Beitrag auf Wunsch anonymisiert

Re: Friedrich Wilhelm ROSIN aus Dabie (Antwort)

No Name — Tue, 11 Aug 2015 12:37:13 +0000

Hallo Carmen,
die Familiennamen Rosin und Deter sind mir im Ev. Kirchenbuch Dabie (Russisch Polen) aufgefallen. Dort findet sich auch die Geburtsurkunde von Friedrich Wilhelm Rosin + 19.04.1845 KB Dabie 1845 #86

http://szukajwarchiwach.pl/54/852/0/6.1/24/str/1/4/15#tabSkany
http://szukajwarchiwach.pl/54/852/0/6.1/24/skan/full/yIQKr5iQOANFJpZ9TFhPAw

Eltern: Marcin (=Martin) Rosyn (=Rosin) (24) wohnhaft Kolonie Robyte
Anna Maryanna Radke (20)

Patinnen: Florentyna Krüger geb. Knospe und Wilhelmina Krüger geb. Krüger

Gruß

---
Admin: Beitrag auf Wunsch anonymisiert

Re: Familie ROSIN aus Antoniew (Antwort)

Carmen Seifert-Matthews — Wed, 29 Jul 2015 18:12:35 +0000

I hab bloss jetzt die Gerburts und Taufschein von Helene Fitz gefunden. Es steht da das ihrer Mutter war geb. Lütke so vielicht war Justine verheiratet mit einer bruder von Emilie Lütke die Mutter von Helene?

Re: Familie ROSIN aus Antoniew (Antwort)

Carmen Seifert-Matthews — Wed, 29 Jul 2015 17:19:28 +0000

Entschuldigen mir bitte weil mine Deutsche is nicht mehr sehr gut.
Können sie mir bitte erklaren wie ich weiter suchen kann?

I will switch to English for a bit and hopefully you can understand. I am uploading a document that states the information came from Den Büchern (Familienlisten) von Jahre 1892 auf der Seiter 996. Can I veiw that listing?
I would like to now follow on with the father Martin, how do I go about doing that?

I have many other family names to trace, Fitz, Bobrowski, Litke, Kuck. Can you guide me as to how to begin?

I am also trying to find out how Justine Litke geb. Kock is related to Helene Rosin geb. Fitz and died as Helene Bobrowski ( 2nd marriage ) see Einbürgerungsurkunde attached.

Also I have a Familien Ahnentafel in our Deutches Einheits Familien Stammbuch that I cannot read the handwriting is there someone who can help me translate that?

Vielen Dank für deine hilfe and zeit.

Re: Familie von Friedrich Wilhelm Rosin (Antwort)

Carmen Seifert-Matthews — Wed, 29 Jul 2015 16:39:02 +0000

Vielen, vielen Dank für diese Informationen. Ich bin neu hier und nicht ganz verstehen, wie es funktioniert. Wie finde ich diese Datensätze und kann ich drucken Sie sich eine Kopie für meine Unterlagen? Ich schätze das sehr.

Re: Familie ROSIN aus Antoniew (Antwort)

Regina Steffensen — Sun, 26 Jul 2015 16:02:11 +0000

Hallo Carmen,

Freidrich-Wilhelm der Sohn von Martin
Die Frau von Friedrich-Wilhelm, Julianna Deter Tochter von Gotlieb

ich habe noch ein weiteres Kind für dieses Paar gefunden:

Auguste ROSIN † am 18.01.1900 mit 6 Jahren und 3 Monaten ==> * ca. 1893.
Geboren in Antoniew, Sterbeort nicht angegeben.
[KB Tutschin, Verstorbene 1900, S. 151, Nr. 22]

Regina

Re: Familie von Friedrich Wilhelm Rosin (Antwort)

Gerhard König — Sat, 25 Jul 2015 18:17:49 +0000

Hallo Carmen im Wolhynien-Forum,

I suche information von die Familie Rosin Freidrich-Wilhelm ...

In der Odessa-Datenbank fand ich den Taufort vom Sohn Adolph

ROSIN, Adolph * 30.10.1880 in Antonijew

... und zwei weitere Kinder zu Friedrich ROSIN & Julianne DETER

ROSIN, August * 25.3.1878 in Antonijew
ROSIN, Pauline * 11.2.1883 in Antonijew

gerhard

Familie von Ludwig Rosin

Carmen Seifert-Matthews — Fri, 24 Jul 2015 22:21:31 +0000

I suche information von die Familie Rosin
Freidrich-Wilhelm der Sohn von Martin geboren am 19.IV.1845
Seine Sohne:
Julius geb. 22.XII.1874
Adolf geb. 30. X.1880
Michael geb. 04. IX.1885
Ludwig geb. 07.XII.1889
Erich geb. 25. X.1895
Emil geb. 1897
Die Frau von Friedrich-Wilhelm, Julianna Deter Tochter von Gotlieb geb.1856
Bei Ihnen sind Töchter Paulina geb. 188?, Karolina, 1887