ich habe wahrscheinlich noch weitere Taufeinträge gefunden, evtl. auch Sterbeeinträge, und dann davon abgeleitet, wann etwa das Paar umgesiedelt sein könnte. Es tauchte spätestens 1877 in Wolhynien auf (WARTKE, Ernestine *01 Jun 1877 in Fassowa Rudnja).

Gruß, Irene

Irene, wie konntest Du den genauen Übersiedlungstermin nach Wolhynien bestimmen? Hast Du außer Wilhelm und Gottfried noch weitere Kirchenbucheinträge zu den Geburten der Kinder von Wilhelm Wartke und Maria(nna) Rösler?

Habe lange gebraucht zu nachfragen.
Kann jetzt bestätigen, das die sechs Kinder: Albert, Friedrich, Lydia, Robert und Leopold sind Geschwister meiner Großmutter Augusta geb.1911. Dazu zählt noch Wilhelmine geb. 1888, Berta geb.1894, Maria geb.1889 und Olga geboren 1912. Es gab noch mehr Kinder, leider Vornamen sind mir unbekannt.

MfG

Hermann

als ich nach WATKE anstatt WARTKE suchte, fand ich auch deine Großmutter Auguste, die mit ihrer Familie einen Einbürgerungsantrag gestellt hat. Von dieser Akte solltest du dir eine Kopie aus dem Bundesarchiv besorgen, da sie sicher mehr Informationen über sie enthält.

SCHÖN, Gustav & Auguste WATKE mit den Kindern Reinhold, Lilly, Olga und Helmut
http://www.blackseagr.org/blksea-db/getperson.php?personID=I45569&tree=69

Gruß, Irene

hier jetzt, wie versprochen, meine Funde zu deinem Urgroßvater Gottfried WARTKE. Du hast als Vornamen zwar Gottlieb angegeben, aber in allen Dokumenten heißt er Gottfried. In der Enteignungsliste von 1915/16 fand ich einen WARTKE Gottfried, Sohn des Wilhelm (Готфридъ Вильгельмовъ Вартке). 17 Dessjatinen und 1200 Saschen in Fassowskaja Rudnja. Das müßte dein Urgroßvater sein.

Er war der ältere Bruder von Wilhelm WATKE/WARTKE, dessen Tochter Martha in meine weitläufige KOPETZKI-Familie eingeheiratet hat.
http://www.blackseagr.org/blksea-db/getperson.php?personID=I21133&tree=66

Ich habe eine Kopie dieser EWZ-Akte und dort sind als Eltern angegeben: Wilhelm WATKE & Maria. Es handelt sich um Wilhelm WARTKE und Marianne RÖSLER, die 1866 im Kirchspiel Grodziec geheiratet haben (Gouvernement Kalisch in Kongresspolen). Das Paar lebte 10 Jahre dort und siedelt 1876/77 nach Wolhynien um.

*****

KB Grodziec Heiraten 1866, Nr. 11
Heirat WATKE & ROESLER in Bialobloty am 4. Februar 1866
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/de/skan/-/skan/ca48b39226d610fa0a5c8ee4ca93f0052f4f... (Polnisch)
Wilhelm lebte in Orlina Mala und wurde auch dort geboren, und zwar am 14. April 1847. Seine Eltern waren Krysztof (=Christoph) WARTKE, 1866 bereits verstorben, und dessen Frau Elzbieta SZULC (Elisabeth SCHULZ), jetzt verheiratete SEIDEL.
Marya war die Tochter des verstorbenen Daniel ROESLER und der lebenden Ludwika (=Luise) KELM, lebte in Bialobloty und wurde dort geboren am 29. Januar 1848.

Das Paar hatte etliche Kinder, von denen ich nur die Taufeinträge von Gottfried *1866 und Wilhelm *1871 verlinke.

*****

KB Grodziec Taufen 1866, Nr. 283
Gotfryd WARTKE *26 Dez 1866 in Orlina Mala
Eltern: Wilhelm WARTKE & Maryanna REZLER
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/fc212f99de974e5892ab877c2fe86aff1d1cb68... (Polnisch)

KB Grodziec Taufen 1871, Nr. 43
Wilhelm WARTKE *13 Feb 1871 in Orlina Mala
Eltern: Wilhelm WARTKE & Marya REZLER
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/06c71a8644c5976a49bb00c0e47cf54f76c6b3e... (Russisch)

---
Gruß, Irene

es gibt Einbürgerungsakten von zwei Kindern von Gottfried WARTKE & Karoline GLASER: Maria WARTKE *1898 und Olga WARTKE *1912, beide in Fassowaja-Rudnja geboren.

Maria WARTKE oo Emil WILL
http://www.blackseagr.org/blksea-db/getperson.php?personID=I14456&tree=71

Olga WARTKE oo Ferdinand ABRAM
http://www.blackseagr.org/blksea-db/getperson.php?personID=I00462&tree=62

Zwischen 1900 und 1909 finden sich noch sechs weitere Kinder in den Kirchenbüchern: Albert, Friedrich, Lydia, Robert, Leopold und Reinhold WARTKE. Sind dir diese Geschwister deiner Großmutter Augusta bekannt?

Die Heirat von Gottfried WARTKE & Karoline GLASER muss in den 1890er Jahren stattgefunden haben. Leider existieren für diesen Zeitraum keine Kirchenbücher für das Kirchspiel Shitomir. Es gibt keine konkreten Hinweise zu den Eltern von Karoline GLASER. Evtl. könnte etwas in den oben genannten EWZ-Akten stehen, von denen man unter bestimmten Umständen Kopien bekommen kann (siehe unser Leitfaden).

Zur Herkunft von Gottfried WARTKE schreibe ich separat.

Gruß, Irene

Das Wolhynienheft Nr. 8 ist mit nicht bekannt. Auf die Auszüge von Einwohnerlisten und Ortsplänen würde sehr freuen.

Hier ist meine Email-Adresse: [gelöscht]

MfG

Hermann

---
Admin: Emailadresse gelöscht. Bitte die Forumregeln beachten! Um Kontakt aufzunehmen, auf den kleinen Briefumschlag neben dem Namen klicken. Es öffnet sich ein Kontaktformular, mit dem man eine Nachricht und die E-Mailadresse senden kann.

ist dir das Wolhynienheft Nr. 8 bekannt? Wenn nicht, kann ich die Auszüge von Einwohnerlisten und Ortsplänen senden, erstellt von einem Zeitzeugen (Herrn Kremring).

Bei Bedarf sende mir deine Email-Adresse, dann schicke ich dir die Auszüge.

MfG
Helmut

MfG

Hermann

Schon mal vielen, vielen Dank für eure Hilfe! Das hat mich schon mal ein ganzes Stück weiter gebracht!
Ich habe allerdings in Polen nichts weiter über Samuel Schubert finden können. Werde aber weiter suchen. Zu den Eltern von Berta Wartke scheint es auch nichts Verwertbares zu geben.
Allerdings habe ich herausgefunden, dass mein Opa 7 Geschwister hatte. Es gab wohl noch einen August, Arnold und Lydia. Das 8. Kind ist wohl verstorben.
Liebe Grüße und nochmal vielen Dank

Nadine

herzlich willkommen im Wolhynien-Forum !

habe hier im Odessa Verzeichnis gefunden, dass Berta Wartke am 19.09.1881 geboren in
Fassowaja Rudnja wurde. Über Samuel Schubert bin ich mir nicht sicher. Es finden sich
mehrere Einträge.

In den "War records" der Odessa-Datenbank (= Angaben aus Einbürgerungsakten ins Deutsche Reich) habe ich 6 Einbürgerungsakten für Mitglieder Deiner Familie gefunden - gleiche Nummer = dieselbe Familie:

Schubert, Berta … *19 Sep 1881 Fassowaja Rudnaja, Shitomir … A3342-EWZ50-J033 1220 geb. Wartke
Schubert, Samuel … *20 Sep 1870 Gostnin … A3342-EWZ50-J033 1220
Wolter, Adolf … *17 Dec 1927 Fassowaja Rudnaja, Shitomir … A3342-EWZ50-J033 1220
Wolter, Berthold … *24 Jan 1932 Fassowaja Rudnaja, Shitomir … A3342-EWZ50-J033 1220
Wolter, Olga … *18 Dec 1904 Fassowaja Rudnaja, Shitomir … A3342-EWZ50-J033 1220 geb. Schubert
Wolter, Rudolf … *31 Oct 1901 Krasnoritsche, Shitomir … A3342-EWZ50-J033 1220

Bedeutung:

Rudolf WOLTER
oo
Olga SCHUBERT
(Eltern: Samuel SCHUBERT & Berta WARTKE)
Kinder: Adolf und Berthold

Anklam, August … *17 Sep 1871 … A3342EWZ58-H034 0672
Anklam, Luise … *5 May 1885 Fassowaja Rudnja … A3342EWZ58-H034 0672 geb. Benke
Schubert, Berta … *5 Sep 1881 Fassowaja Rudnja … A3342EWZ58-H034 0672 geb. Wartke
Schubert, Olga … *20 Jul 1921 Fassowaja Rudnja … A3342EWZ58-H034 0672 geb. Anklam
Schubert, Richard … *22 Mar 1916 Fassowaja Rudnja A3342EWZ58-H034 0672
Schubert, Samuel … *20 Sep 1870 Hustin … A3342EWZ58-H034 0672

Richard SCHUBERT
(Eltern: Samuel SCHUBERT & Berta WARTKE)
oo
Olga ANKLAM
(Eltern: August ANKLAM & Luise BENKE)

Schubert, Berta … *15 Sep 1899 R-F … A3342EWZ50-H064 1542 geb. Wartko
Schubert, Lilly … *20 Jan 1920 Rudnaja, Tassowa … A3342EWZ50-H064 1542 ledig
Schubert, Samuel … *20 Sep 1870 Polen … A3342EWZ50-H064 1542

Lilly SCHUBERT
(Eltern: Samuel SCHUBERT & Berta WARTKO)

Anklam, August … *17 Sep 1879 F.R. … A3342EWZ50-H064 1970
Anklam, Luise … *5 May 1885 Krasnoritschka … A3342EWZ50-H064 1970 geb. Benke
Schubert, Olga … *4 Jun 1921 F.R. … A3342EWZ50-H064 1970 geb. Anklam
Schubert, Richard … *22 Mar 1916 F.R. … A3342EWZ50-H064 1970
Schubert, Samuel … *20 Sep 1870 Hustin A3342EWZ50-H064 1970

Richard SCHUBERT
(Eltern: Samuel SCHUBERT & nicht angegeben)
oo
Olga ANKLAM
(Eltern: August ANKLAM & Luise BENKE)

Schubert, Reinhold … *29 Apr 1925 Fassowaja, Rudnja, Wolodarsk … A3342EWZ50-H064 820
Schubert, Samuel … *2 Oct 1870 Polen … A3342EWZ50-H064 820

Reinhold SCHUBERT
(Eltern: Samuel SCHUBERT & nicht angegeben)

Anklam, August … *1879 F.R. … A3342EWZ50-H064 1832 verschl.
Anklam, Luise … *1885 Krasnoritschka, Shitomir ... A3342EWZ50-H064 1832 geb. Benke
Schubert, Berta … *1881 F.R. … A3342EWZ50-H064 1832 geb. Wartko
Schubert, Edmund … *17 May 1942 F.R. … A3342EWZ50-H064 1832
Schubert, Margarete … *9 Aug 1944 Waldesruh, Hohensalza … A3342EWZ50-H064 1832
Schubert, Olga … *7 Jun 1921 Fassowaja, Rudnja, Wolodarsk … A3342EWZ50-H064 1832 geb. Anklam
Schubert, Richard … *22 Mar 1916 F.R. … A3342EWZ50-H064 1832
Schubert, Samuel … *1870 Mustin … A3342EWZ50-H064 1832

Richard SCHUBERT
(Eltern: Samuel SCHUBERT & Berta WARTKO)
oo
Olga ANKLAM
(Eltern: August ANKLAM & Luise BENKE)
Kinder: Edmund und Margarete

Mein Opa Reinhold Schubert hatte übrigens noch mehrere Geschwister (Richard, Olga, die anderen
weiß ich grade nicht)

Nach den o. a. Einbürgerungsakten gibt es auch noch eine Schwester mit dem Namen Lilly !

Über Samuel Schubert bin ich mir nicht sicher. Es finden sich mehrere Einträge. Vielleicht wurde
er 1879 in Marischuwka geboren ..

Die obigen Einbürgerungsakten sagen aus, daß Samuel SCHUBERT am 20.09.1870 (Julianischer Kalender) / 02.10.1870 (Gregorianischer Kalender) in Polen geboren wurde, eventuell in oder bei den Städten Gostyn oder Gostynin.

Vielleicht kann man Dir bei Deiner Suche nach Samuel SCHUBERT und seinen Eltern im Mittelpolen-Forum helfen.

Übrigens, von der Akte für Deinen Großvater Reinhold SCHUBERT kannst Du im Bundesarchiv Berlin-Lichterfelde eine Kopie anfordern, dazu bitte nicht die Nummer angeben, sondern Name und Daten ! Weitere Informationen hierzu, sowie Post- und Emailadresse des Archives findest Du in unserem Leitfaden.

Regina