These are lists of places where cell phone or mobile phone coverage is available. They are certainly valuable for our use but should not be considered a complete listing of all villages in each Oblast.

*********************************************
Übersetzung:
Zur Erklärung dieser Listen

Hier sind die Orte aufgezählt, in denen für Funktelefone ein funktionsfähiges Netz vorhanden ist. Diese Listen sind zweifellos wertvoll für unseren Gebrauch, aber sollten nicht als eine komplette Auflistung aller Ortschaften in jedem Oblast gelten.

Auf der rechten Seite ist ein Menü, wo alle Oblaste in der heutigen Ukraine aufgelistet sind.
Hieraus drei Beispiele:

Oblast Shitomir
in Russisch: http://www.kyivstar.net/site.php/ru/coverage/benow/zhytomyr_obl
in Englisch: http://www.kyivstar.net/site.php/en/coverage/benow/zhytomyr_obl

Oblast Volyn
in Russisch: http://www.kyivstar.net/site.php/ru/coverage/benow/volyn_obl
in Englisch: http://www.kyivstar.net/site.php/en/coverage/benow/volyn_obl

Oblast Rivne
in Russisch: http://www.kyivstar.net/site.php/ru/coverage/benow/rivne_obl
in Englisch: http://www.kyivstar.net/site.php/en/coverage/benow/rivne_obl

Gerhard

PS: ein Dankeschön an die nette Forscherin, die mir den Tip heute in die Mailbox schickte.