Hallo GErhard, vielen lieben Dank für deine Hilfe.

BEttina

Bettina,

an Deinem Windows-PC führe folgende Schritte aus: [Start] + [Ausführen ...] + das Wort "charmap" tippen + [OK] anklicken. Im Ergebnis öffnet sich die Zeichentabelle. Nehme Dir eine bekannte Standardschriftart - wie z.B. "Arial" und gehe mit der Bildrolleiste etwa ins erste Drittel von oben. Jetzt findest Du alle kyrillischen Zeichen zum Auswählen und Kopieren.

Gerhard

Testergebnis Quelle 1: http://visz.nlr.ru:8101/search/index.html

Цильке Альберт Вильгельмович, 1886 г. р. Сведений о месте рождения нет, немец, заключенный Беломорско-Балтийского комбината НКВД. Тройкой НКВД Карельской АССР от 02.09.1937 г. осужден по ст. 58-10. Расстрелян 10.09.1937 г. на ст. Медвежья Гора (Сандармох). Реабилитирован прокурором Карелии 12.04.1989 г.

Цильке Вильгельм Фридрихович, 1882 г. р., место рождения: к. Зубровка, Ярунский р-н, немец, беспартийный, трудпоселенец в трудпоселке ББК. Арестован 18.11.1937 г. Тройкой НКВД Карельской АССР от 29.11.1937 г. осужден по ст. 58-10. Расстрелян 09.12.1937 г. на ст. Медвежья Гора (Сандармох). Реабилитирован Верховным Судом КАССР 25.02.1961 г.25.02.1961 г.

Цильке Леонард Самойлович, 1903 г. р., место рождения: к. Сорочин, Пулинский р-н, Киевская обл., немец, беспартийный, трудпоселенец в трудпоселке Летняя Речка-1. Арестован 09.04.1938 г. Тройкой НКВД Карельской АССР от 15.04.1938 г. осужден по ст. 58-10-11. Расстрелян 07.05.1938 г. на ст. Медвежья Гора (Сандармох). Реабилитирован Президиумом Верховного Суда КАССР 04.09.1965 г.

Цильке Роберт Александрович, 1894 г. р., место рождения: х. Рудковский, Киевская обл., немец, беспартийный, трудпоселенец в трудпоселке 18-го шлюза. Арестован 15.12.1937 г. Тройкой НКВД Карельской АССР от 29.12.1937 г. осужден по ст. 58-10-11. Расстрелян 21.01.1938 г. на ст. Медвежья Гора (Сандармох). Реабилитирован прокурором Карелии 12.04.1989 г.

Цильке-Шрейтер Элла-Гульда Андреасовна, 1900 г. р., место рождения: г. Ганновер, Германия, немка, беспартийная, трудпоселенка в трудпоселке Пиндуши. Арестована 25.10.1937 г. Тройкой НКВД Карельской АССР от 20.11.1937 г. осуждена по ст. 58-10. Расстреляна 28.11.1937 г. на ст. Медвежья Гора (Сандармох). Реабилитирована прокурором Карелии 13.04.1989 г.

Testergebnis Quelle 2: http://www.memo.ru/scripts/project2.dll

Wenn Du in der Suchmaske beim Familiennamen diese Zeichen einträgst "Цильке%", erscheinen die selben 5 Personen aus der obigen Liste.

GRüße, Bettina