eine Menge Orte, die so ähnlich hießen wie Dombrowa / Dombrowo / Dombrowka.

Das polnische Wort Dąbrowa,, was in etwa Dombrowa ausgesprochen wird, heißt Eichenwald. Dombrowka wäre dann wohl der Diminuitiv: Eichenwäldchen. Als Ortsnamen recht häufig in Polen und auch in Wolhynien vorkommend.

Hallo Anja,

hast Du ein Dokument zum Nachlesen, um welchen Ort bzw. Region es sich genauer handeln könnte? In Wolhynien gab es eine Menge Orte, die so ähnlich hießen wie Dombrowa / Dombrowo / Dombrowka. Allein zum Kirchspiel Wladimir-Wolynsk (um 1909) gehörten diese drei Orte (der zweite Name ist der ukrainische Ort in der Nähe):

Dombrowo-Chmelew, Pachtkolonie, 131 evang. Einwohner, Bethaus
Dombrowo-Cholopetsch, Eigentümerkolonie, 141 evang. Einwohner
Dombrowo-Pascheka, Eigentümerkolonie, 156 evang. Einwohner

Margrit hat Dir die umfangreichen Wolhynischen Hefte empfohlen. Inhalt und Bezugsadresse findest Du hier: http://www.wolhynien.de/table.htm. Im Heft 7 ist die Kolonie Dombrowa bei Chmielow/Chmelew mit den Einwohnern von 1939 beschrieben. Der Text im Heft 6 ist aus dem Kreis Luzk, wo es eine weitere Kolonie Dombrowa gab.

Wenn möglich, schreib uns mal die näheren Daten zu Deiner Ur-Oma Hulda Gonske. Dann fällt eine Hilfestellung etwas leichter.

Gerhard

Hallo Anja,

in den Wolhynischen Heften Nr.6 und 7 gibt es einen Ortsplan und
Berichte über Dombrowa. Vielleicht findest du ja auch etwas über
die Familie Gonske. - Die Bezugsadresse der Wolhynischen Hefte
findest du in unserer Bücherliste.

Margrit

Es gibt ein Dombrowa ca. 15 km südöstlich von Wladimir-Wolhynsk. Du findest es auf der Karte der deutschen Sprachinseln von Lück http://home.arcor.de/kobusz/indexdownload.htm ebenso wie auf Jerry Franks Karten (siehe Kartenteil von Wolhynien.de).

Margrit Weigel