vielen Dank für die Hilfe!

Leider ist die Benachrichtigung des Forums aus einem unerklärlichen Grund im "Spam" gelandet, daher die Verzögerung.

In den wenigen online verfügbaren Seelenrevisionen habe ich bisher nichts Einschlägiges gefunden. Interessanterweise scheint aber eine Kwasnik-Familie bereits 1876 in der Nähe von Goroschki ansässig zu sein (Johann August und seine Frau Marie-Elisabeth).

Gibt es irgendeine Möglichkeit, bei dem Schmidt-Zweig voran zu kommen? Hilft es bei der Suche, wenn er tatsächlich einer der "Holländer" war? Lebten diese überall oder kann man die Suche auf bestimmte Gebiete/Orte eingrenzen?

Es gab im Kirchspiel Nowograd-Wolynsk (genauer gesagt in Rschadkowka) noch ein Schmidt-Günther Ehepaar - Michael Schmidt und Caroline Günther. Wäre es möglich, dass es eine doppelte Geschwister-Heirat war (solche Fälle hatte ich ab und zu in meinem Stammbaum) oder ist es eher Zufall, da die Namen sehr verbreitet sind?

Vielen Dank noch einmal für Eure Geduld :)
LG Anja

Oma erzähle, er wäre ein "Holländer" - ich vermute, sie meinte die "Bug-Holländer".

Hallo Anja,

als Holländer wurden auch Deutsche bezeichnet, die die Technik der Urbarmachung tiefliegender Flussniederungen von den Holländern übernahmen. So entstanden viele der sogenannten Weichselkolonien, du findest dazu sicher Informationen im Netz, wenn du danach suchst.

Gruß, Irene

KWASCHNIK .. Variante von Kwast/Quast - was ähnlicheres habe ich in der "offenen" Datenbank nicht finden können.

der Familienname KWASCHNIK kommt in Wolhynien nur im Kirchspiel Nowograd-Wolynsk vor, aber noch nicht in der offenen Datenbank der SGGEE, das ist zu früh. Das hat Irene ja auch schon angedeutet.

Der Index der Kirchenbücher ab 1900 im Mitgliederbereich der SGGEE (kostenpflichtig!) zeigt, daß zwei Brüder mit ihren Familien (Karl Wilhelm KWASCHNIK oo Karoline KURZ und Johann Friedrich KWASCHNIK oo Elisabeth STEIN) nach Wolhynien ins Kirchspiel Nowograd-Wolynsk gekommen sind und deren Kinder dort schon wieder Familien gegründet haben. Im Posenprojekt
http://poznan-project.psnc.pl/
habe ich die Heiratseinträge der beiden gefunden und im Kirchenbuch von Prażuchy
https://szukajwarchiwach.pl/11/739/0/?q=Prazuchy+XSKANro:t&wynik=2&rpp=15&p...
die Geburtseinträge mehrerer Kinder, von denen man einige in Wolhynien wiederfindet:

Evangelische Gemeinde Prażuchy
Eintrag 5 / 1864
Jan Wilhelm Kwaśnik (18 Jahre alt)
Vater: Gottlieb Kwaśnik + , Mutter: Krystyna Kwisdorf
Karolina Wilhelmina Kurtz (18 Jahre alt)
Vater: Gotfryd Kurtz + , Mutter: Justyna Bresz

Ernestine *1865
https://szukajwarchiwach.pl/53/3886/0/-/41/skan/full/YrWmr5pah0dCqwK8GRcjNA

Karl Friedrich *1877/41
https://szukajwarchiwach.pl/11/739/0/1/53/skan/full/HGTD47bj7Bm4Y-O9V3Gxig

Evangelische Gemeinde Prażuchy
Eintrag 32 / 1863
Jan Fryderyk Kwaśnik (20 Jahre alt) 90%
Vater: Gottlieb Kwaśnik + , Mutter: Krystyna Kwisdorf
Anna Elżbieta Stejn genannt Stein (18 Jahre alt)
Vater: Jan Fryderyk Stejn , Mutter: Anna Dorota Reyl

Anna Rosina *1876
https://szukajwarchiwach.pl/11/739/0/1/52/skan/full/mBfJtQih5RNsx4j6UahWQw

Anna Julianna *1879/36
https://szukajwarchiwach.pl/11/739/0/1/55/skan/full/TwcDQhCSiq4f-ecs4zal7A

Luisa *1880/47
https://szukajwarchiwach.pl/11/739/0/1/56/skan/full/t0n9Ng-H1mMfsxej3Bu_sw

August *1882/13
https://szukajwarchiwach.pl/11/739/0/1/58/skan/full/qM7eXetx3fCZ0hnAzNodVw

Das letzte Kind habe ich 1882 in Prażuchy gefunden. In Wolhynien gibt es für die Jahre 1886-1899 keine Kirchenbücher, und in dieser Zeit ist wohl auch die Auguste geboren.

Regina

KWASCHNIKs scheinen erst relativ spät nach Wolhynien eingewandert zu sein, ich kann da in den nichtöffentlichen Datenbanken zwei Familien ausmachen. Jedenfalls existiert der Name in der Form KWASCHNIK. Sieht man auch hier:

http://www.blackseagr.org/blksea-db/search.php?mybool=AND&nr=50&tree=-x--all--x...

Gruß, Irene

Super, noch ein Stück mehr zum Puzzeln - irgendwann erkennt man, was auf dem Bild ist

Der Name der 2. Ehefrau ist vermutlich eine Variante von Kwast/Quast - was ähnlicheres habe ich in der "offenen" Datenbank nicht finden können.

LG Anja

Wilhelm Schmidt .. Nach dem Tod von Wilhelmine hat er erneut geheiratet, womöglich noch in Wolhynien

das ist gut möglich! Seine Frau Wilhelmine ist im Januar 1914 im Kirchspiel Nowograd-Wolynsk gestorben und am 07.Mai 1914 heiratet im selben Kirchspiel ein Wilhelm SCHMIDT eine Auguste KWASCHNIK, leider wieder ohne Angaben zu Eltern und Geburtsdatum/-ort.
[KB Nowograd-Wolynsk evang, Heiraten 1914, Seite 106, # 44]

Regina

Großartige und schnelle Hilfe - warum habe ich bloß nicht früher gefragt? ;)

Langsam bewegt man sich auf die Zeit zu, wo russische Seelenlisten existieren könnten.

Bei Wilhelm Schmidt ist es ein wenig komplizierter - er ist 1941 in Kaukehmen (Ostpreußen) gestorben, die Standesamtregister sind im Krieg verloren gegangen. Er war wohl um 75-76 Jahre alt, sein Geburtsort lässt sich aber nicht mehr ermitteln. Nach dem Tod von Wilhelmine hat er erneut geheiratet, womöglich noch in Wolhynien.

Oma erzähle, er wäre ein "Holländer" - ich vermute, sie meinte die "Bug-Holländer".

LG
Anja

ich bin inzwischen ein wenig weiter ..

es freut mich, daß Du Erfolg hattest.

Es gab wohl auch andere Kinder in der Familie .. habe ich keine Chancen, den entsprechenden Kirchenbucheintrag zu finden

Den Text/Index aus den Kirchenbucheinträgen ab 1900 findest Du in der entsprechenden Datenbank im Mitgliederbereich der SGGEE
https://sggee.org/SGGEE2009/members/Volhynia_1900-18.html
die Kirchenbücher selbst sind nur im Archiv in Shitomir einsehbar.

Leider komme ich nicht weiter ..

Wilhelmine GUENTHER ist am 29.01.1914 mit 48 Jahren (=> * ca. 1866) im Kirchspiel Nowograd-Wolynsk gestorben, Sterbeeintrag wieder in der Datenbank der SGGEE. Als Geburtsort wird Liski angegeben, was 1866 noch zum Kirchspiel Shitomir gehörte, ab 1869 aber Kirchspiel Heimtal.

Den Geburtseintrag der Wilhelmine kann ich zwar nicht finden, da die Kirchenbuch-Zweitschriften unvollständig sind, es gab aber zur fraglichen Zeit in Liski nur eine einzige Familie GUENTHER/GINTHER.

Peter GUENTHER
oo am 29.06.1865 im Kirchspiel Shitomir
Susanna SCHALERT

Kinder:
Justine *11.11.1869 Kirchspiel Heimtal (Mutter: SCHALERT)
Wilhelm *29.10.1871 Liske (Mutter: SCHELERT)
August *01.08.1873 Liski (Mutter: SCHUBERT)
Johann *11.09.1875 Pulin Huta (Mutter: SCHUBERT)
Florentine *11.09.1877 Heimtal (Mutter: SCHEHLERT)
Carl *21.12.1881 Mossijewka (Mutter: SCHOLERT)
Emilie *20.07.1884 Slobotka (Mutter: SCHUBERT)

Quelle für diese Heirat und Geburten ist die öffentliche Datenbank der SGGEE:
https://sggee.org/SGGEE2009/research/StPeteMarriage.html
https://sggee.org/SGGEE2009/research/StPeteBirth.html

Regina

ich bin inzwischen ein wenig weiter - ich konnte den Taufeintrag meiner Urgroßmutter Hulda ausfindig machen. Sie wurde am 24. April 1908 in Schereschowka geboren, die Eltern waren Wilhelm Schmidt und Wilhelmine geb. Günther ("Ginter" im russischen Text).
Es gab wohl auch andere Kinder in der Familie:

Julius (1897-1910)
Lydia (1901-1903)
Martha (1903-1913)
Ludwig (*1905)

Leider komme ich nicht weiter, die Vor- und Nachnamen sind nicht selten, die Hochzeit der Eltern fand wohl vor 1900 statt, somit habe ich keine Chancen, den entsprechenden Kirchenbucheintrag zu finden. Seelenlisten aus dem Gebiet sind mir auch nicht bekannt. Odessa3-Datenbank war leider auch nicht hilfreich.

Ich wäre für jede Idee sehr dankbar, die mich weiter bringen könnte.

Vielen Dank im Voraus!
LG Anja

vielen Dank für die ausführliche Antwort! Ich werd dann mal mein Glück mit Berlin versuchen

Viele Grüße,
Anja

herzlich willkommen im Wolhynien-Forum !

In der Odessa3-Datenbank gibt es auch tatsächlich eine Person,
die möglicherweise passen könnte und die auf 3 Filmen auftaucht …

Zu den von Dir angegebenen Nummern gehören noch weitere Personen:

A3342EWZ50-H029 1886

Schemig, Adolf * 10 May 1896
Schemig, Adolfine * 7 Oct 1901 Shereschowka geb. Schmidt
Schemig, Walter * 28 Jun 1928 Marianin

A3342EWZ50E016 0202

Kliese, Adolfine * 7 Oct 1901 Shereschowka geb. Schmidt, wid. Schemig

A3342EWZ50E016 0252

Kliese, Adolfine * 7 Oct 1901 Shereschowka geb. Schmidt, wid. Schemig
Kliese, Arnold * 7 Mar 1937 Pissarowka
Kliese, Arthur * 7 May 1934 Pissarowka
Kliese, Gustav * 6 Jul 1897 Olgenburg
Kliese, Luise * 28 May 1941 Olgenburg
Schemig, Walter * 28 Jun 1928 Marianin

Gleiche Nummer = dieselbe Familie

Nun frage ich mich, wie ich am Besten an diese Filme rankomme.

Du hast die Angaben aus den „War Records“ der Odessa-Datenbank. Es sind Namen aus verfilmten Einbürgerungsakten, diese Filme sind aber aus Datenschutzgründen in Deutschland gesperrt. Die Nummern sind die Nummern der Mikrofilme (plus Seitennummern), auf denen die betreffenden Familien abgelichtet sind.

Unter bestimmten Bedingungen kannst Du aber im Bundesarchiv Berlin-Lichterfelde Kopien der Einbürgerungsakten anforden (gegen Gebühr). Nähere Informationen hierzu, sowie Post- und Emailadresse des Archives findest Du im Leitfaden.

Regina

ich bin auf der Suche nach Familie Schmidt aus Schereschowka, erstmal aus der Zeit zwischen 1900 und 1910.

In der Odessa3-Datenbank gibt es auch tatsächlich eine Person, die möglicherweise passen könnte und die auf 3 Filmen auftaucht:

File: 329,904 EWZ Index for Miscellaneous Films 76 (E. Wise)
Schemig, Adolfine / 7 Oct 1901 Shereschowka / A3342EWZ50-H029 1886 geb. Schmidt

File: 311,493 EWZ Index for Miscellaneous Films 97 (E. Wise)
Kliese, Adolfine / 7 Oct 1901 Shereschowka /A3342EWZ50E016 0202 geb. Schmidt, wid. Schemig
Kliese, Adolfine / 7 Oct 1901 Shereschowka / A3342EWZ50E016 0252 geb. Schmidt, wid. Schemig

Nun frage ich mich, wie ich am Besten an diese Filme rankomme. Ich habe versucht, aus den diversen Erklärungen über den Ort des Verbleibs dieser Filme schlau zu werden, aber da ich auf dem Gebiet der Ahnenforschung noch recht neu bin, ist mir das nicht so wirklich gelungen

Befinden sie sich nun in den USA oder in Berlin oder bei Frau "E. Wise"? Wen schreibt man da am Besten an?

Ich hoffe, ihr könnt mir in meiner Verwirrung weiterhelfen

Liebe Grüße,
Anja