schick mir mal über meine E-Mail eine Nachricht.

Gruß Bianca

das ist ja eine tolle Nachricht!
Das müsste ein Bruder meiner Großmutter (geboren 1895) sein, deren Geburtseintrag ich immer noch suche.
Aber die freundlichen Leute in diesem Forum haben mich schon auf die Söhne Gottfried und Gustav (geboren 1897 und 1899) der Katharina Buss gebracht, so dass ich jetzt zumindest von diesen beiden schon die Kopien der Geburtseinträge habe.
Da Emil 1893 geboren ist, kann ich davon ausgehen, dass die Urgroßeltern vor 1895, eventuell 1893 oder früher geheiratet haben.

Vielen Dank und Grüße
Renate

Bitte alle Leser des Forums nicht böse sein, ich weiß, dass hier in erster Linie Wolhynien der Gegenstand des Suchens ist. Aber da ich vor ein paar Jahren blauäugig in diesem Forum meine Anfragen gestellt habe und so viel Hilfe bekommen habe, bin ich dabei geblieben.
Danke

vielen Dank für Ihre prompte Antwort:
Das mit den beiden verschiedenen Ehefrauen von Jakob Buss ist richtig, das sehe ich auch so.
Leider habe ich mich (vorschnell?) davon leiten lassen, dass der Vorname Jakob Buss und der Ort der Heirat identisch sind und weil zwischen beiden Ereignissen 4 Jahre liegen, nicht ausgeschlossen, dass es sich um eine erste und zweite Ehefrau handeln könnte. Das ist also nicht bewiesen.

Die Mutter von Katharina Buss heißt auf keinen Fall Jantz, da dürfte sich beim Übertragen in die Datenbank der SGGEE ein Fehler eingeschlichen haben.
Die von mir erwähnte Excel-Tabelle nach Film 119 7814 schreibt Jank, im Netz existiert auch eine Gedcom-Datei, die ein Herr Karl Krüger über die Geburten Lubliner Kirche 1871-1873 angefertigt hat, darin ist analog Jank zu lesen und unter anderen Suchergebnissen bei SGGE findet man Justine als Jahnke.
Da ich selbst den Film eingesehen habe, bin ich überzeugt, dass Янке Jahnke heißt.
Aber in diesem Forum wurde schon so oft darauf hingewiesen, dass Namen abweichend geschrieben sein können.

Viele Grüße Renate

ich hätte da noch einen Emil Schultz geb. Sept. 1893 in Jelino
Eltern: August und Buss Katharina

Gruß Bianca

Ich hätte Dir ja direkt geantwortet da es halt nicht zu Wolhynien gehört, aber es fehlt die email Adresse....

Lt Lubliner Datenbank gibt es einen

Jacob BUSS oo Marianne KRZEMIENSKI
Eltern von Karl BUSS oo Rosalie HENKEL
Kind: Karoline BUSS * Jun 1872

und einen Jacob BUSS oo Marianne SCHIEWE
Eltern von Gottfried BUSS oo Justine JANTZ
Kind Katharina BUSS * Jan 1872

Mit diesen Daten in eine "Verwandtschaft" innerhalb Jakobs Generation ausgeschlossen....

Um weitere Schlüsse zu ziehen fehlen die Daten ....

mfg

Ansgar

vor einiger Zeit haben Sie Ihr Interesse an
Karoline Buss
in der Excel-Tabelle der Verfilmung ev. Kirchenbuch Lublin, Film 119 7814 und -15 („darüberstehend"), also über Katharina Buss, bekundet.
Ich habe diesen Sommer beide Filme bestellt und in mehreren „Sitzungen" den Film nach dem Geburtseintrag auch Ihrer Karoline (wie auch weiteren Buss-Täuflingen) abgesucht, immer vergeblich. Allerdings fand ich im Register 1872 Ihre Karoline aufgeführt.
„Meine" Katharina habe ich gefunden, zum Glück.
Ich stieg erst nach einiger Zeit dahinter, dass sich Karoline und andere auf dem Film Nr. 15 befinden, den die Damen in meiner Forschungsstelle zu bestellen übersehen haben und dass ich Glück hatte, dass der Film Nr. 14, der mir vorlag, meine Urgroßmutter erhielt. Ich habe dann verzichtet, den Film Nr. 15 nachzubestellen.
Der Film war sehr schlecht zu lesen, zum einen wegen der Qualität des Films und zum anderen wegen der Handschrift des Pastors.
Erschwerend war außerdem, dass der Eintrag sich über ein ganzes Blatt erstreckte und in Sätzen in kyrillischer Schrift und russischer Sprache abgefasst war. Aber man packt das, denn die Seite der SGGEE bietet ja wunderbar übersetzte Beispiele an – aber was im Film verschwommen bleibt, kann man auch nicht erkennen und demzufolge übersetzen.
Schon damals war mir klar, dass der Eintrag 4/1872 (Katharina) und 367/1872 (Karoline) zu gemeinsamen Vorfahren hinführt:
Katharinas Vater war Gottfried Buss, Karolines Vater Karl Buss.
Beide Männer haben lt. Datenbank der SGGEE einen Jakob Buss zum Vater, beide Männer heirateten 1851 und 1855 im Ort Lazek (andere Namen dafür Dylazki bzw. Egersdorf). (Ich weiß das ist nicht Wolhynien!)
Ich denke mal, dass da eine Verwandtschaft nicht ausgeschlossen sein könnte.
Wie ich erst heute mitbekommen habe, wurde die Datenbank der SGGEE schon vor zwei Wochen aktualisiert, Katharina und Karoline sind jetzt darin aufgeführt. Aber Sie als erfahrener Forscher wissen das bestimmt schon alles.
Freundliche Grüße

Renate Schultz

in dieser Woche konnte ich per e-mail die Kopien der beiden Geburtsurkunden von Gottfried und Gustav Schultz bekommen.
Jetzt warte ich nach wie vor auf Lydia, die 1895 geboren wurde, dass ich die irgendwann auf den Seiten der SGGEE finde und den Heiratseintrag der Urgroßeltern, um weiter zu machen.

Mit freundlichen Grüßen
Renate Schultz

ich habe ein paar Tage nicht ins Forum sehen können, deshalb erst heute meine Reaktion.
Ihre Familiendaten finde ich schon sehr beachtenswert.
Allerdings kann ich im Moment noch keine Verbindung dazu herstellen.

Wenn mein Urgroßvater August Schul(t)z einen Bruder Otto gehabt haben sollte, könnte man über Verbindungen spekulieren.
Ihre Mutter wurde wohl 1927 geboren, meine wenig früher.

Allerdings ist meine Mutter schon vor einigen Jahren verstorben, wie ihre Geschwister im Übrigen auch, da ist mit Nachfragen nichts mehr zu machen.

Wie ich von anderen Forumsteilnehmern weiß, wurde leider zu wenig bzw. nichts von den Zeiten und der Verwandtschaft gesprochen. Die Zeiten waren wohl zu schwer, Zeit und Geld für weite Besuchsfahrten zu Verwandten zu knapp.

August Schultz lebte während des I. Weltkrieges in Westpreußen, Kreis Dirschau.
Gemäß Versailler Bestimmungen verließ er das Gebiet und dürfte dann vermutlich im damaligen Hinterpommern gelebt haben, eventuell im Kreis oder unweit des Kreises Neustettin. Wenn ich die davon ausgehe, dass auf der Heiratsurkunde meiner Großmutter das Alter vom Brautvater August richtig angegeben wurde, rechne ich, dass er 1865 geboren wurde, wo weiß ich nicht und auch nicht, wann er gestorben ist.
Das ist alles, was ich zu ihm weiß.

Über die Lubliner Kirche habe ich noch keine Informationen bekommen, bleibe aber am Thema dran.
Wenn ich mehr weiß, kann ich Ihnen gerne eine Auskunft zukommen lassen.

Mit freundlichen Grüßen

Renate Schultz

danke für Ihre Antworten.
Also dann bin ich gespannt, was in der nächsten Zeit herauskommt.

Herzliche Grüße

Renate Schultz

Leider habe ich noch nicht Sohn Gottfried Schultz (geboren 1897) gefunden

Ja, der Eintrag befindet sich auf einer DVD, die zwar erfasst aber noch nicht korrigiert ist und demnach noch nicht Teil der öffentlich abrufbaren Daten.

Mit freundlichen Grüßen,
Stefan Düsterhöft

noch nicht Sohn Gottfried Schultz (geboren 1897) gefunden ....
.... Suche nach meiner Großmutter Lydia Schultz (geboren 1895) bleibt weiter offen.

jetzt müssen Sie wieder Geduld haben !
Die nächste Aktualisierung der Datenbank erfolgt in 4 Monaten .....

Regina Steffensen

Dank Frau Regina Steffensen,

und Ihrer Informationen habe ich heute auf der Seite der SGGEE (Lubliner Kirchenbücher) wie von Ihnen angekündigt, Hinweise zu meinen Urgroßeltern August und Katharina Schultz (geb. Buss) gefunden und zwar zur Geburt von Sohn Gustav Schultz 1899.

Leider habe ich noch nicht Sohn Gottfried Schultz (geboren 1897) gefunden, auf den mich Herr Stefan Düsterhöft aufmerksam machte,

und die Suche nach meiner Großmutter Lydia Schultz (geboren 1895) bleibt weiter offen.

Renate Schultz

Ihnen, Frau Steffensen, und Ihnen Herr Düsterhöft.

Dass Gustav Schultz (*1899) Abkömmling von Katharina Schultz (geb. Buss) und damit nicht ihr Bruder sondern ihr Sohn und deshalb der Bruder von Lydia Schultz sein sollte, hatte ich schon verstanden.
Ich war über die Mitteilung so erfreut, dass ich mich im Eifer beim Formulieren vertan hatte.

Dass mit Gottfried Schultz (*1897 in Jelino) noch ein weiterer Sohn meiner Urgroßmutter Katharina gefunden wurde, freut mich ebenso.

Bleibt also nach wie vor die Suche nach meiner Großmutter Lydia Schultz (*1895) offen.

Ich bin schon gespannt auf die weiteren Ergebnisse der Lublin-Datenbank der SGGEE. Sollte ich etwas gefunden haben, melde ich mich.

Mit freundlichen Grüßen
Renate Schultz

ich hätte noch eine kleine Ergänzung, die zu den bisherigen Hinweisen passt. 1897 wurde in Jelino ein weiterer Sohn von August Schultz und Katharina Buss geboren: Gottfried.

Mit freundlichen Grüßen,
Stefan Düsterhöft

Wenn der von Frau Steffensen 1899 im Kreis Wlodawa
geborene Gustav Schultz der Bruder von Katharina sein sollte ....

es ist der Bruder von Lydia, also ein Sohn von SCHULTZ, August & BUSS, Katharina !

R. Steffensen

Da das Thema Lublin kein Bestandteil dieses Forums ist, hätte ich Sie gerne persönlich angeschrieben ....leider wird neben ihrem Namen kein Briefumschlag angezeigt um direkt Kontakt auf zunehmen.
Ich selbst suche ebenfalls Buss / Busse in Lublin.. Konkret zu Karoline Busse. In der Excel Datei ist sie eine Position darüber ....
Vielleicht Schreiben Sie mich mal an ..

mfg

Ansgar

Herr Jeske,

Frau Steffensen,

vielen Dank für Ihre postings.
Ich bin ganz überrascht, welche Welle der Hilfsbereitschaft ich bei den Familienforschern ausgelöst habe.

1. Kreis Lublin im Eintrag der Heiratsurkunde
hat auch bei mir stets Zweifel ausgelöst, wenn ich mir die vermuteten Ortschaften (wie o.a.) im Lubliner Gebiet ansah, sie lagen einfach zu weit von Lublin entfernt und wurden auf den Karten des Gouvernements Lublin von 1907 anderen Kreisen zugeordnet.

2. Kirchspiel der ev.-augsburg. Kirche Lublin
ist für mich unbestritten.

3. Kreis Wlodawa, Ortschaften Jelino und Jagodna
ist ein sehr interessanter Aspekt.
Ich habe die Orte auf der Karte der Cholmerland-Website von Herrn Jeske gefunden.

Diese Website hatte ich schon vor einigen Jahren ausfindig gemacht und fand sie sehr aufschlussreich.
Der Hinweis darin auf eine Excel-Datei, die die Geburten von 1871-1873 in der Lubliner Kirche aufzeigt, brachte mich in der Tabelle „alle“ Zeile 184, Reg. Nr. 34 auf Katherina Buss.
Eine Katharina Buss soll ja laut Heiratsurkunde meiner Großmutter Lydia deren Mutter sein.
Wenn Lydia (meine Großmutter) 1895 geboren sein soll, käme das theoretisch hin, wenn für Katharina 1872 in der benannten Excel-Tabelle als Geburtsjahr genannt wird.

Wenn der von Frau Steffensen 1899 im Kreis Wlodawa geborene Gustav Schultz der Bruder von Katharina sein sollte, würden sich Hinweise verdichten und mich meiner Suche näher kommen lassen.
Das wäre doch was!

Danke allen für Ihre Mitteilungen und
mit freundlichen Grüßen

Renate Schultz

im Kreis Wlodawa habe ich Jelino gefunden, als Nachbarort von Jagodno !

vielen Dank für die Ergänzung !
Wir sind bis jetzt davon ausgegangen, daß Lydia SCHULTZ im Kreis Lublin geboren wurde. Aber vielleicht war dem Standesbeamten, der die Heiratsurkunde ausgeschrieben hat, die richtige Kreiszugehörigkeit gar nicht bekannt = Jelin aus der Gegend von Lublin, daraus kann schnell "Kreis Lublin" werden, klingt amtlicher. Jagodne und Jelino im Kreis Wlodawa sind Nachbarorte, das würde sogar sehr gut zu den Geburten passen ! Leider sind das bis jetzt Spekulationen, die richtige Antwort werden wir erst wissen, wenn der gesuchte Geburtseintrag in der Lublin-Datenbank erscheint.

Herzliche Grüße
Regina Steffensen

im Kreis Wlodawa habe ich Jelino gefunden, als Nachbarort von Jagodno !

Auf meiner Internetseite www.cholmerland.de, Unterseite "Dörfer" sind die beide Orte auf zwei Karten zu finden:

1. Karte mit Kreisgrenzen -zwischen den Orten Rozplucie und Zalucze-

2. auf der Landkarte -Ausschnitt Leczna-Cycow- Wytyczno- Kulczyn-; hier steht hinter dem Ortsnamen Jelino in Klammern Jagodno. Diese Orte gehörten ab 1925 zur Kirche in Cycow.

Freundliche Grüße
A. Jeske