<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Wolhynien-Forum - Re: Rathfelder August, Eduard aus Janowka</title>
<link>https://forum.wolhynien.de/</link>
<description>Familienforschung in Wolhynien</description>
<language>de</language>
<item>
<title>Re: Rathfelder August, Eduard aus Janowka (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hejsa Igen</p>
<p>Jaaa følge lige op på min 1 besked.</p>
<p>Carl og Marie radfelder fik 5 sønner som er</p>
<p>Carl emil Ratfelder</p>
<p>Polle Radfelder</p>
<p>Erik Radfelder</p>
<p>Willy Radfelder</p>
<p>Otto Ratfelder</p>
<p>der er Jeg ( Annette Ratfelder) svigerdatter af Carl Emil Ratfelder.<br />
CarEmil Ratfelder fik 4 børn sammen med Åse Grotkorp Ratfelder De fik sammen 4 børn</p>
<p>som er </p>
<p>Hanne G. Ratfelder (idag Jensen)</p>
<p>Christian carl G. Ratfelder</p>
<p>Jan G. Ratfelder</p>
<p>Benny G. Ratfelder</p>
<p>Endnu en gang glæder jeg mig til at høre mere <img src="images/smilies/smile.png" alt=":-)" title="smile" /></p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=23358</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=23358</guid>
<pubDate>Wed, 24 Dec 2014 10:03:53 +0000</pubDate>
<dc:creator>Annette Ratfelder</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Rathfelder August, Eduard aus Janowka (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hejsa i denne tråd </p>
<p>Ja jeg skriver fordi jeger gift med Jan  Ratfelder som er søn af Carl Emil ratfelder som vis far var Carl radfelder som kunne hade fødselsdag i dag Carl radfelder var gift med Marie . Så er nysgerrig fordi efternavn radfelder kom frem i denne tråd håber og høre mere.</p>
<p><br />
Glædelig jul Allesammen</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=23354</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=23354</guid>
<pubDate>Wed, 24 Dec 2014 07:31:05 +0000</pubDate>
<dc:creator>Annette ratfelder</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Rathfelder August, Eduard aus Janowka (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo</p>
<p>Ich bin aus Dänemark und habe Enkelkinder die Ur Ur Enkelkinder von August und Emilie RATFELDER aus Janowka in Ukraine, sind.<br />
In besitz unsere Familie ist ein Buch, der August und Emilie Radfelders sohn Carl Ratfelder, geboren 24.2.1876 geschrieben hat, mit seine Lebengeschichte. Er stab 4.8.1946 in Vamdrup Syddänemark. <br />
ER var der jüngste von 4 Kinder. 3 Brüder und eine Schwester.</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=23225</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=23225</guid>
<pubDate>Fri, 05 Dec 2014 12:14:10 +0000</pubDate>
<dc:creator>Hanna Schrøder</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Rathfelder aus Belchatow (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Lieber Edmund, lieber Diethard!</p>
<p>Danke für eure prompten Bemühungen. Wie ich jetzt feststelle, hätte mir eine Eva in der Kinderschar von Eduard und Rosalie nicht weiter geholfen. Ich suche doch eine Schwester von Rosalie, oder auch die Tante der Kinderschar, also eine Eva, geborene Meier, die um 1860 herum das Licht der Welt erblickte. Ich habe Dich leider, wenn auch unbeabsichtigt, auf einen falschen Pfad geschickt. </p>
<p>Trotzdem bleibt stehen, dass die Rosalie aus der Ilower Sprachinsel stammt und das ist es, was mir Hoffnung macht, das wäre vielleicht eine Spur zu Eva Meier und Friedrich Lotholz, zu denen ich bis dato nichts weiß. </p>
<p>Vielleicht fällt dazu Diethard Kolewe, er hat mir ebenfalls gepostet, noch etwas ein.</p>
<p>Diethard, ich bin noch nicht schlauer. Deinen Hinweis zu Friedrich und Eva Lotholz, geb. Meier und den von Dir genannten Kindern kann ich bestätigen. Ich kenne zu den Eltern weder Geburts-, Hochzeits- bzw. Sterbedatum. Auch Ortsangaben fehlen. Bezüglich der Kinder denke ich, dass sie mindestens bis 1900 in den Kirchspielen Wladimir- Wolynsk bzw. Roshischtsche gelebt haben. </p>
<p>Kannst Du helfen und über die Kinder zurück auf die Eltern schließen und so etwas zu den Eltern finden? Das wäre großartig.  </p>
<p>Mit freundlichem Gruß, Christian</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=17639</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=17639</guid>
<pubDate>Mon, 02 Apr 2012 17:01:54 +0000</pubDate>
<dc:creator>Christian Liebscher</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Rathfelder aus Belchatow (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Christian,</p>
<p>Den Friedrich Lotholz habe ich gefunden--aber seine Frau ist Eva Meier--Kinder: Johann 1882-1885, Caroline 1884, Mathilde 1887, Julianne 1890, Gustav 1892 und Olga 1895.  Ist dies ihre zweite Ehe ?</p>
<p>Gruss,</p>
<p>Diethard</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=17638</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=17638</guid>
<pubDate>Mon, 02 Apr 2012 15:08:20 +0000</pubDate>
<dc:creator>Diethard Kolewe</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Rathfelder aus Belchatow (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>hallo Christian,<br />
leider kann ich dir bei deiner suche nach Eva nicht weiterhelfen.<br />
In meiner Linie gibt es eine Eva aber die Daten passen nicht.<br />
Eva Rathfelder * 1833 00 Belchatow 25.12.1851 Christoph Kirscxh.<br />
Kinder von Eduard und Rosalie<br />
Gottlieb   * 05.01.1886 <br />
Rudolf     * 05.11.1887<br />
Martha     * 06.03.1890  + 20.05.1890<br />
Fedrike    * 14.04.1891<br />
Johann     *   ?<br />
Linda      *  ?<br />
Berta      * 30.12.1895 <br />
vieleicht kannst du mit den Namen etwas anfangen.<br />
Herzliche Grüße<br />
Edmund</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=17637</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=17637</guid>
<pubDate>Mon, 02 Apr 2012 11:22:45 +0000</pubDate>
<dc:creator>Edmund Radfelder</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Rathfelder aus Belchatow (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo, Edmund Radfelder!</p>
<p>Ich habe Deinen Thread vom 28. März 2009 gelesen. Darin schreibst Du sinngemäß:</p>
<p>Eduard Rathfelder aus Janowka, geboren in Belchatow, 21 Jahre alt, ledig, evang-luth. (Sohn des August Rathfelder und dessen Ehefrau Emilie...geb. Schulz)und Rosalie Meier...aus Josefine- Grudek, Kreis Luzk, 22 Jahre ledig, evang. luth. (Tochter des Wilhelm Meier und dessen Ehefrau Wilhelmine geb. Wiesner geboren in Jlow, Gouv. Warschau) sind am 24. September 1885 in Rozyszcze von Pastor Kern getraut worden. </p>
<p>Eduard und Rosalie hatten 8 Kinder.</p>
<p>Die Namen dieser acht Kinder sind es, die mich interessieren. Hast Du eine Übersicht? Ist eventuell eine Eva darunter, sie müsste zwischen 1860 bis 1865 geboren sein. Diese Frau und ein Friedrich Lotholz, ihr Ehemann, lebten zumindest zwischen 1882 und 1892 in Fedorpol, Kantorat Elisabetpol. (Kirchspiel Roshischtsche und ab 1891 zu Wladimir- Wolynsk). </p>
<p>Vielleicht kannst Du mir helfen. Ich würde mich freuen, von Dir zu hören.</p>
<p>Mit freundlichem Gruß, Christian</p>
<p>---<br />
<em>Moderator: Beitrag in das dazugehörige Thema verschoben</em></p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=17628</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=17628</guid>
<pubDate>Sun, 01 Apr 2012 18:46:44 +0000</pubDate>
<dc:creator>Christian Liebscher</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: RATHFELDER,  August &amp; SCHULZ, Emilie (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Katharina,<br />
vielen Dank für die interesante Information.Ich bin begeistert,so viel über meine <br />
Ahnen zu erfahren.</p>
<p>Viele Grüße<br />
Edmund</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=10858</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=10858</guid>
<pubDate>Fri, 15 May 2009 17:16:29 +0000</pubDate>
<dc:creator>Edmund Radfelder</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: RATHFELDER,  August &amp; SCHULZ, Emilie (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Edmund,</p>
<p>ich habe gerade den Film Nr. 2380022, auf dem ich folgenden Geburtseintrag gefunden habe:</p>
<p>August Hübscher, geb. am 26.09.1889 in Janowka, Sohn von Gottlieb Hübscher und <strong>Marianne Rathfelder</strong></p>
<p>Wenn die Marianne Rathfelder tatsächlich die Schwester von Eduard war, dann hast Du jetzt den Geburtseintrag von ihrem ersten oder zweiten Kind<img src="images/smilies/wink.gif" alt=";-)" title="zwinker" /></p>
<p>Beste Grüße,</p>
<p>Katharina</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=10840</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=10840</guid>
<pubDate>Tue, 12 May 2009 18:26:16 +0000</pubDate>
<dc:creator>Katharina Loter</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: RATHFELDER,  August &amp; SCHULZ, Emilie (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Ilona,</p>
<p>ich bin dankbar für jeden Hinweis,auch auf Geschwister von Eduard.<br />
Die von dir genannten Daten sind sehr interessand für mich.<br />
Herzlichen Dank.<br />
Gruß<br />
Edmund</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=10591</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=10591</guid>
<pubDate>Fri, 03 Apr 2009 19:49:01 +0000</pubDate>
<dc:creator>Edmund Radfelder</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: RATHFELDER,  August &amp; SCHULZ, Emilie (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Regina,<br />
Herzlichen Dankfür deine Bemühungen. Die beiden Trauscheine sind nicht Oginal. Es sind Kopien von den Zweitscchriften der Kirchenbücher.<br />
Diese wurden im November 1939 gemacht.Im ersten ist Emilie geb. Schulz<br />
eingetragen. Ich vermute dabei wurde der Nachnahme verwechselt.<br />
Leider ist mir nicht bekannt wie ich an den Film Nr. 2380027 herankommen kann.Ist es im Internet möglich? Ich würde sehr gerne den Original-<br />
Kirchenbucheintrag  überprüfen.</p>
<p>Beim zweiten Trauschein ist mir ein großer Fehler Passiert.</p>
<p>Der richtige Eintrag lautet.<br />
Gottlieb Rathfelder, aus Janowka, Sohn des <br />
Eduard Rathfelder und dessen Ehefrau Rosalie geb. Meier.</p>
<p>Gruß<br />
Edmund</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=10590</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=10590</guid>
<pubDate>Fri, 03 Apr 2009 19:24:57 +0000</pubDate>
<dc:creator>Edmund Radfelder</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: RATHFELDER,  August &amp; SCHULZ, Emilie (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Edmund,</p>
<p>ich habe gerade den Film Nr. 2380028, auf dem ich folgenden Eintrag gefunden habe.</p>
<p>Hübscher, Gottlieb (23 Jahre), Wittwer, keine Kinder, zu Janowka, Kreis Luzk, Ehemann der verstorbenen Marta, geb. Gläsmann aus Grafenort?, Gouv. Petrikau gebürtigt</p>
<p>hat am 17.03.1887 geheiratet, und zwar die</p>
<p>Marianne Rathfelder (16 Jahre), Tochter des August Rathfelder und dessen Ehefrau Emilie, geb. Kleindienst in Janowka, Kreis Luzk aus Razujatowitzi?, Gouv. Petrikau gebürtigt, ev.-luth. Conf.</p>
<p>getraut von Pastor Kern, Kirchsp. Roczyzcze.</p>
<p>Das hilft zwar nicht bei Deinen Urgroßeltern weiter, ist aber, denke ich, eine Schwester von Eduard. Vielleicht interssieren Dich ja diese Daten auch.<br />
Tschüß<br />
Ilona</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=10567</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=10567</guid>
<pubDate>Wed, 01 Apr 2009 16:24:37 +0000</pubDate>
<dc:creator>Ilona Timm</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Frage zum Ort Jadwigin (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Gerhard,<br />
es wurde öffter mal von Jadwigin gesprochen<br />
aber die von dir genannten Nahmen habe ich nie gehört.</p>
<p>Gruß<br />
Edmund</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=10532</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=10532</guid>
<pubDate>Mon, 30 Mar 2009 07:44:49 +0000</pubDate>
<dc:creator>Edmund Radfelder</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: RATHFELDER,  August &amp; SCHULZ, Emilie (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Edmund,</p>
<blockquote><p>Eduard Rathfelder aus Janowka Sohn des August Rdthfelder<br />
und dessen Ehefrau Emilie...geb. Schulz<br />
geboren in Belchatow 21 Jahre alt ledig evang-Luth.</p>
</blockquote><p>ist der Nachname SCHULZ richtig ? Den Original-Kirchenbucheintrag kannst Du im Film Nr. 2380027 &quot;Rozyszcze, Heiraten 1880-1886&quot; überprüfen. <br />
In Belchatow haben nämlich im Jahr 1861<br />
RATHFELDER, August &amp; KLEINDIENST, Emilie <br />
geheiratet.<br />
Trage Dich bitte um Forum auf <a href="http://www.mittelpolen.de">http://www.mittelpolen.de</a> ein, wenn Du Näheres über die RATHFELDER-Familien aus Belchatow wissen möchtest.</p>
<p>Aus der <a href="http://www.odessa3.org/search.html">Odessa-Datenbank</a> unter &quot;St. Petersburg Archives&quot;:</p>
<p>RADFELDER, Carl * 24.2.1876 Uschytz (August &amp; KLEINDIENST, Emilie)<br />
RADFELDER, Julius * 24.10.1881 Januwka (August &amp; Emilie)<br />
RATHFELDER, Gottlieb † 20.4.1885 Janowka, mit 1 Jahr (August &amp; KLEINDIENST, Emilie)<br />
RATHFELDER, Pauline  † 17.1.1882 Janowka, mit 3 Jahren (August &amp; KLEINDIENST, Emilie)</p>
<blockquote><p>Zweiter Trauschein Jg. 1912 Nr. 70 ...<br />
Gottlieb Radfelder aus Janowka Sohn des August Radfelder<br />
und dessen Ehefrau Rosalie geb. Meier </p>
</blockquote><p>Ist Rosalie geb. MEIER nicht die Frau von Eduard (siehe 1. Trauschein) ?</p>
<p>Regina</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=10522</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=10522</guid>
<pubDate>Sat, 28 Mar 2009 21:29:53 +0000</pubDate>
<dc:creator>Regina Steffensen</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Re: Frage zum Ort Jadwigin (Antwort)</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo Edmund,</p>
<p>willkommen in unserem Wolhynien-Forum. <img src="images/smilies/smile.png" alt=":-)" title="smile" /> </p>
<p>Bei Deiner Auflistung fiel mir dieser Ort auf:</p>
<blockquote><p>... 1914 in Jadwigin (mein Vater)</p>
</blockquote><p>Kannst Du Dich an Erzählungen Deines Vaters oder Deiner Großeltern von diesem Ort erinnern? </p>
<p>Dort sollen u.a. diese Familien zeitweise gelebt haben:</p>
<p>Christian FELSKE &amp; Anna ZERBIN, <br />
Christoph FELSKE &amp; Luise TRENKEL <br />
Martin NÖRENBERG &amp; [1] Karoline FELSKE &amp; [2] Justine SCHULZ</p>
<p>gerhard</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=10521</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=10521</guid>
<pubDate>Sat, 28 Mar 2009 20:03:28 +0000</pubDate>
<dc:creator>Gerhard König</dc:creator>
</item>
<item>
<title>Rathfelder August, Eduard aus Janowka</title>
<content:encoded><![CDATA[<p>Hallo,</p>
<p>ich bin neu in der Ahnenforschung und im Forum.<br />
Ich versuch mehr über meine Familie herauszufinden.<br />
Von meinen Urgroßeltern August Rathflder und seiner<br />
Frau Emilie geb. Schulz habe ich keine geburts und Sterbe daten.</p>
<p>In der zweitschrift vom Trauschein steht fogendes.<br />
Eduard Rathfelder aus Janowka Sohn des August Rdthfelder<br />
und dessen Ehefrau Emilie...geb. Schulz <br />
geboren in Belchatow 21 Jahre alt ledig evang-Luth.<br />
Und Rosalie Meier...aus Josefine- Grudek Kr Luck<br />
Tochter des Wilhelm Meier und dessen Ehefrau<br />
Wilhelmine geb. Wiesner geboren in Jlow, Gouw. Warschau<br />
22 Jahre ledigevang. Luth.<br />
sind am 24. September 1885in Rozyszeze von Pastor Kern <br />
getraut worden.<br />
Eduard und Rosalie hatten 8 Kinder.</p>
<p>Zweiter Trauschein Jg. 1912 Nr. 70 ist eine Änderung der Schreibweise<br />
Gottlieb Radfelder aus Janowka Sohn des August Radfelder<br />
und dessen Ehefrau Rosalie geb. Meier ledig 26 Jahre ledig<br />
und Emilie Arndt aus Natalin sind am 14. August1912 in Lutzk<br />
von Pastor hoppe getraut worden.</p>
<p>Nach dem Tode von Rosalie Heiratete Eduard meine Großmutter<br />
Juliane Albrecht geb. 27.2.1888 in Adamow,<br />
Eduard und Juliana hatten 3 Kinder<br />
Wilhem Radfelder geb. 1914 in Jadwigin<br />
Adam Radfelder geb. 24.8.1914 in Jadwigin ( mein Vater)<br />
Natalie geb.30.11.1918 in Schochwitz</p>
<p>Gruß<br />
Edmund</p>
]]></content:encoded>
<link>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=10519</link>
<guid>https://forum.wolhynien.de/index.php?id=10519</guid>
<pubDate>Sat, 28 Mar 2009 19:37:03 +0000</pubDate>
<dc:creator>Edmund Radfelder</dc:creator>
</item>
</channel>
</rss>
